这是挪亚的三个儿子,他们的后裔分散在全地。
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
于是耶和华使他们从那里分散在全地上;他们就停工,不造那城了。
So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.
创9:19这是挪亚的三个儿子,他们的后裔分散在全地。
Gen 9:19 These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
创 11: 8于是耶和华使他们从那里分散在全地上;他们就停工,不造那城了。
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
全年制教育的共同特点是将三个月暑假分散在全学年中,以期达到提高教育教学质量的目的。
The common point of year-round schoolings is that the three-month summer vacation scatters through the whole academic year so that it is possible to promote educational quality.
因此,那城的名就叫巴别,因为耶和华在那里混乱了全地所有的人的语言,又从那里把他们分散在全地上。
That is why it was called Babel —because there the LORD confused the language of the whole world. From there the LORD scattered them over the face of the whole earth.
创 11: 9因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别【就是变乱的意思】。
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
警察也逮捕了一些俱乐部的‘首领’,新的全座场馆可以将团队分散在一些固定的座位上,而且闭路电视的采纳更可以分辨肇事者。
The police arrested some of the "top boys" at many clubs, the new all-seater stadia dispersed groups to fixed seats and incorporated CCTV that can identify troublemakers.
我的羊在诸山间,在各高冈上流离,在全地上分散,无人去寻,无人去找。
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
我的羊在诸山间,在各高冈上流离,在全地上分散,无人去寻,无人去找。
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
应用推荐