分手的那天你是那样的伤心,那样的痛苦,可我还是无情的把你抛弃。
Breaking up the day you are kind of sad, kind of painful, can I still put you callous abandonment.
我与女朋友分手的那天,马萨诸塞州所有的灯光都熄灭了,因为我有很多想做的事情要做,所以我试着搭便车到旧金山……我将牢记马萨诸塞州。
And the lights all went down in Massachusetts the day I left her standing on her own. Try to hitch a ride to San Francisco. Gotta do the things I wanna do...... I will remember Massachusetts.
那天,她跟他说分手,他说我会一直等你的,等你回头,她笑笑,无语,心想:怎么可能,只是说说而已。
That day, she told him to break up, he said, I will always wait for you, waiting for you back, she smiled, Speechless, thought: how is it possible, just say.
“最后那天,看到自己的员工整理文件,我十分难过,”他说。“那种伤痛就好像和挚爱的女友分手一样。”
"When I saw my staff packing things up on the last day, I was so sad," he says. "the pain was like breaking up with a dear girlfriend."
如果没有意外的话,你将会在我生日的那天收到它,正好也是我们分手的第166天。
If there will be no accident, you will receive it on my birthday, also the 166th day after we broke up.
那天之后很久,劳写道“任何关于我父母分手的痛苦我都封了起来并且毁掉了,留下的只有未知和不被困扰,就像核污染一样。”
Long after that day, Lowe writes, "anything painful surrounding my parents' breakup I sealed off and buried, left unexplored and undisturbed, like nuclear waste."
那天她的年轻朋友因为最近一次跟情人分手而垂头丧气。
The other day her young friend was down in the dumps about the end of the most recent relationship.
我的爱留在分手那天,知道我认识了她她带我走出了那天的记忆。
I love to stay in breaking up the day, I know her know that she took me out of the memory of the day.
他们临走的那天上午,你又当众大吵了一番。太可怕太气人了,我告诉你我们非分手不可。
The morning of the day they went away you made a scene so dreadful, so distressing that I told you that we must part.
他们临走的那天上午,你又当众大吵了一番。太可怕太气人了,我告诉你我们非分手不可。
The morning of the day they went away you made a scene so dreadful, so distressing that I told you that we must part.
应用推荐