教育金融合约从性质上分为债性合约与分成制合约两类。
Educational Finance contracts are divided into two types in nature: debt contracts and sharecropping contracts.
古代斯巴达的税收分为份地税、公餐税两种形式，融分成制、定额制于一体。
In ancient Sparta, tax was gathered in two forms, lot rent and mess due, with fixed rent and sharecropping rent merging into a whole.
农场租佃，特别是分成制在南部是如此普遍，以致它在当地的盛行几乎未引起批评。
Farm tenancy, especially sharecropping, was so common in the South that its prevalence in that region evoked little comment.
制针厂可以通过将生产流程分成几个组成部分提高生产率。
The productivity of a pin factory can be improved if production is broken down into its component parts.
您是否厌倦了每小时仅赚9.75美元的工作？我们为您提供利润分成的弹性工作制。起薪：7-9美元/小时。
Tired of working for only $9.75 per hour? We offer profit sharing and flexible hours. Starting pay: $7 -- $9 per hour.
分类制指监所管理部门依据一定的标准，将在押人员分成若干种类，分类监管、分级处遇的一种监所管理制度。
The system of classification means that the prison management departments classify the prisoners according to some standards, and take different management to different groups of prisoners.
杰斐逊当权期间，曾通过1803年购买路易斯安那州进一步拓展了奴隶制的存在范围：新大陆被分成13个州，包括3个实行奴隶制的州。
Once in office, Jefferson extended slavery with the Louisiana Purchase in 1803; the new land was carved into 13 states, including three slave states.
同时用聚类分析的方法将十四家商业银行分成了三类，主要的两类是国有银行和股份制银行。
At the same time, the method of cluster analysis will be divided into 14 commercial banks in the three main types of state-owned banks and joint-stock banks.
开敞空间是由工业外表的架子划分成不同区域，架子上装饰着等着被厨师烹调的新鲜蔬菜和盆栽植物。固定的水管道和设备，就像乡间的室外水龙头一样，从锡制通风道做成的单水槽旁的三个水龙头引出。
Regular water pipes and fixtures just like one would use for outdoors water outlet in the country form the three faucets along the single wide sink made of tin ventilation channel.
开敞空间是由工业外表的架子划分成不同区域，架子上装饰着等着被厨师烹调的新鲜蔬菜和盆栽植物。固定的水管道和设备，就像乡间的室外水龙头一样，从锡制通风道做成的单水槽旁的三个水龙头引出。
Regular water pipes and fixtures just like one would use for outdoors water outlet in the country form the three faucets along the single wide sink made of tin ventilation channel.
应用推荐