下一届世博会将在一个大型人工岛上举行，在那儿场馆将被分成六个主要的展区。
The next Expo will be held in a large man-made island, where pavilions will be divided into six main exhibition areas.
在本文的论述中，笔者按照“发现问题、分析问题、解决问题”的写作思路，共分成六个部门进行阐述。
In this article, according to the method of "finding the problem, analyzing it, and solving it", author uses six parts to carry on the elaboration.
本文共分成六个部分，各部分的主要内容为：第一部分：导论。
This paper divided into six parts, each part of the main contents are: part I: Introduction.
草根之家分成六个小组，负责不同的任务：才艺表演、杂志编辑工作、公共事务、提升法律知识、组织体育活动、以及保护女工权益。
The Family is divided into six groups with specific tasks: talent shows, magazine work, public affairs, promoting legal knowledge, organizing sports and protecting the rights of women in factories.
在P-RSI方法的分析阶段可以划分成六个步骤来进行。
The method P-RSI can be separated as six steps to go. Actually, P-RSI is not my invention.
我把他们分成六个组，详细的进行了说明并以连锁饭店做了示范。
I separated them into six groups, gave them detailed instructions and an example: a restaurant chain.
在奥希克的带领下，12名教练分成六个组，每组两名，另外，喀麦隆的罗格·米拉作为特殊顾问，评价分析非洲足球。
Led by Osieck, the 12 coaches are divided into 6 teams of two - with Roger Milla of Cameroon given a free role to assess African football.
在六个月的研究中，研究人员将36名、平均年龄39岁的超重者分成三个组：一组人员减少25%的热量摄入；
For the six-month study, the researchers assigned 36 overweight men and women, average age 39, to one of three groups. One group cut calories by 25 percent.
本文应用耗散结构理论将铀矿成矿过程分成六个阶段：（1）成矿空间的形成，但未成矿的阶段；
The paper divides the uranium ore-forming in 6 stages by dissipative structure theory, they are (1) the stage of forming of the ore-forming space, but not yet ore-forming;
本文应用耗散结构理论将铀矿成矿过程分成六个阶段：（1）成矿空间的形成，但未成矿的阶段；
The paper divides the uranium ore-forming in 6 stages by dissipative structure theory, they are (1) the stage of forming of the ore-forming space, but not yet ore-forming;
应用推荐