从我们的使命上转移、分心，是很容易的，因为魔鬼宁可你做任何事，也不要你与人分享你的信仰。
It is easy to get distracted and sidetracked from your mission because Satan would rather have you do anything besides sharing your faith.
很多司机使用GPS导航，可是他们把注意力转移到这个设备的地图上，而对真正的驾驶状况分心了。
Many drivers use GPS to find their way, but shifting their attention to the maps on the device can distract them from actual driving.
相反，当我们从外部转移注意力时，我们经常发现，内部那些分心的事物以更强的力展现在我们面前。
On the contrary, when we have removed our outer distraction, we often find that our inner distraction manifest themselves to us in full force.
来责备自己，反要认定这是撒但令你分心的诡计，并立即转移注意力回到神身上。
Instead of condemning yourself with "How could I think such a thought?" treat it as a distraction from Satan and immediately refocus on God.
你是否曾经注意到，比如，一旦你的类似癌症的计划尝试取得进展时，你就不停的分心，最终你的注意力转移到其他的地方了？
Have you ever noticed, for instance, that as soon as you try to make progress on cancer-like projects, you keep getting distracted, so your attention has to turn somewhere else?
这就意味着，转移注意力和分心将使我们难以记住吃了什么，并且让我们感到饥饿。
This means that distractions stop us from remembering the detail of what we have eaten - leaving us feeling hungry.
你很难不理不睬，你无法转移注意力不去听别人打手机，这样一来，你就更加分心了。
It's harder to tune out, you can't pull your attention away from it and you're more distracted by it.
有一次，我是想她是首先想提出我她结婚，我转移了话题，让她分心了。
At one point, I thought she was going to ask me to marry her first and I put her off by changing the subject.
他们也极喜欢社交，经常会分心、转移注意力去与其他孩子交谈、互动。
They are also extremely social, and often get distracted talking and interacting with other children.
与注意相关的现象：选择性注意、注意转移、分心信息抑制和集中注意。
And pay attention to the related phenomenon: selective attention, attention, inhibition of distracting information and focused attention.
与注意相关的现象：选择性注意、注意转移、分心信息抑制和集中注意。
And pay attention to the related phenomenon: selective attention, attention, inhibition of distracting information and focused attention.
应用推荐