在各主要自然区中仍有地理分异现象存在，各地土地利用方式也呈现出一定的复杂性。
Because of geographical diversity among the natural regions, the means of land utility of different regions show some degree of complexity.
中国煤炭资源的“井”字型分布格局，是对煤炭资源地质的、地理的、社会经济的区域分异现象，进行综合考量后所得出之新认识。
The new cognition of the octothorpe shaped distributing pattern is gotten after synthesized deliberation of coal resource geologic, geographic and socioeconomic regional differentiating phenomena.
自从中国实行住房商品化以来，以居住分异为典型特征的社会空间极化现象日益明显。
Since China put commercialization of housing into practice, the polarization of social space characterized by differentiated inhabitation has become increasingly obvious.
目前，与城市规划相关的四个方面的不和谐现象是：城市空间的二元现象、居住空间的分异、城市公共设施的贵族化和城市公共空间的失落。
Currently, there are four unharmonious phenomena concerned with urban planning: dualism of urban space, differentiation of residential space, aristocracy of urban facility, and loss of public space.
寺院经济中的奴婢制度使得“尼”和“婢”的关系十分密切，“尼”和“婢”可以互相转变身份，出现二者名异而实同的现象。
The slave-and-maid system in the monastery economy made the relationship between nuns and slave girls very close; their identities were interchangeable, but actually they were the same in essence.
寺院经济中的奴婢制度使得“尼”和“婢”的关系十分密切，“尼”和“婢”可以互相转变身份，出现二者名异而实同的现象。
The slave-and-maid system in the monastery economy made the relationship between nuns and slave girls very close; their identities were interchangeable, but actually they were the same in essence.
应用推荐