热分布系统布置在地板和天花板内。
The heat is distributed by means of a TABS system inside the flooring and ceiling.
本文研究森林面积分布系统的最优控制问题。
In this paper we discuss the optimal control existence problem for the area distributing systems of forest trees.
为了提高机架密度，IBM开发了一种新的模块化水冷和分布系统。
To increase the rack density, IBM created a new modular water cooling and distribution system.
网络状态服务器，信息分布系统，控制方法和存储介质。
Network state service device, information distribution system, control method and storage medium.
从您解压电子软件分布系统的目录或安装CD 中运行安装程序。
Run the setup program from either the directory to which you uncompressed the electronic software distribution, or from the installation CD.
单线图单线图是用一条线来表示三相电力分布系统的示意。
It is understood when using this easy to read drawing that one line represents three.
网格系统是异构和动态分布系统，其节点的计算能力存在差异。
Grid system is a heterogeneous and dynamic distributed system, its computing abilities are various for different Grid nodes.
室内分布系统，做为网络优化的一个方面，正发挥着越来越重要的作用。
The indoor distribution system is playing a more important part as an aspect of the network optimization.
利用纤维织物空气分布系统对外窗结露进行控制，达到了较好的运行效果。
Applies the fibrous air distributing system to prevent the condensation of external Windows and achieves a good operating result.
数据分析工具可以用以部署到分布系统上，并由不同层次责任的地理分布团队访问和使用。
The data analysis tools can be deployed on distributed systems, and accessed and used by geographically distributed teams with differing levels of responsibility.
噪声的预算也随着更低的电压而降低，同时还需要对电源分布系统进行很大的改进。
With the lower noise budget to lower the voltage, the power distribution system for a significant improvement is needed.
在不久的将来，联合战术信息分布系统(JTIDS)将是一个主要的结构组成部分。
In the near future the Joint Tactical Information Distribution System (JTIDS) will be a major component of the architecture.
在分布系统设计中，先设定天线口功率对分布系统实施功率核算，确定RRU需求数量。
In the distribution system design, first setting the antenna port power, accounting distribution system power, and determining the number of RRU needs.
本文根据容量估算和室内分布系统话务模型提出了典型场景下的三网融合容量规划模型。
This paper proposes the typical scenario three network integration capability plan model based on the capability estimate and the indoor audio model.
从您解压电子软件分布系统的目录或安装CD中运行安装程序setupwin 32 . exe。
Run the installer program setupwin32.exe from either the directory to which you uncompressed the electronic software distribution, or from the installation CD.
联合战术信息分布系统（JTIDS）具有良好的系统性能，能容忍比较高的信息丢失率。
JTIDS has a good performance on bit error rate, it can tolerate a quite high information lose rate.
协同应用在分布系统应用中是一个很有前途的新领域，该应用对分布技术提出了新的要求和挑战。
Cooperative application is a new prospective field in the domain of distributed system applications. This new type of application also poses new demands and challenges for the distribution technology.
SCDMA室内分布系统是将信号源信号均匀地分布在建筑物内部的每个地方，以实现室内覆盖。
The TD-SCDMA indoor distribution system is distributes the supply oscillator signal evenly in each place of building interior to realize the Indoor Coverage.
分布系统的测不准关系阐明：代码（代表可用产品）和目标（代表软件产品的性能）不能同时确定。
The uncertainty relation of distributed systems addresses that codes, as available products, and goals, as the announced features of the software products, cannot be determined simultaneously.
结果表明，所研究、开发的铝电解槽阴、阳极电流分布系统对电解槽的稳定生产起到了重要的指导作用。
This paper is a study for OLAM and the software system can develop the see-sight of user and efficiency guide the aluminum production.
WCDMA业务70%以上来自室内，室内分布系统的建设，可以有效改善室内的覆盖、容量、质量问题。
More than 70% of WCDMA business is indoor. The construction of indoor distribution system can effectively improve indoor coverage, capacity, and quality issues.
本文结合实际的室内分布系统，采用室内分布系统和室外定向覆盖方案，解决了高层楼宇的信号和话务覆盖问题。
By introducing the project of in-door covering and out-door directional radiation, the problem of the signal footprint and traffic covering in tall building is solved.
Vespignani说，“那应该会帮助我们设计出更优的能源分布系统，为无交通城市做出更好的规划，以及更好地分配全球的资源。”
And that should help us design better energy distribution systems, plan for traffic-free cities and manage the deployment of the world's resources.
"热带稀树草原位于热带地区，海拔较低，是一种稳定的生态系统，由广阔的草地和稀疏分布其中的树木或灌木组成，有些地区湿润，有些地区干燥。
Located in tropical areas at low altitudes, savannas are stable ecosystems, some wet and some dry consisting of vast grasslands with scattered trees or shrubs.
这也可能在地理上分布的系统中发生，尤其是如果由不同的实体管理组件。
This would also occur in geographically distributed systems, especially if different entities manage the components.
POSA4是关于分布式系统的——该书关注哪些类型的分布式系统呢？
POSA4 is about distributed systems - what kinds of distributed systems does the book focus on?
分布的系统必然是公共的系统。
HPC中使用的两种主要的硬件平台是共享内存系统和分布式内存系统。
The two common hardware platforms used in HPC are Shared memory systems and distributed memory systems.
相对于本地系统，Heisenbug更多地出现在分布式系统。
Heisenbugs tend to be more prevalent in distributed systems than in local systems.
因为分布式系统的代价往往高昂，通常我建议在你可以避免SOA的地方就避免它。
Because the prices of distribution usually is high, in general I recommend to avoid SOA where you can avoid it.
应用推荐