研究将在二月初网络和分布式系统安全座谈会上发表。
The research will be presented at the Network and Distributed System Security Symposium in early February.
开发一个涉及网络通信的系统，在今天的分布式世界是极为普遍的。
Developing a system that involves network communication is extremely common in today's distributed world.
在过去，当分布式网络、软件工程和嵌入式系统的性能不成熟时，传统的产品开发集中在主要通过硬件来交付服务。
In the past, when distributed networking, software engineering, and embedded systems capabilities were immature, traditional product development focused on delivering services primarily via hardware.
MQ是网络栈中新的一层，它是个可伸缩层，分散在分布式系统间。因此，它可支持任意大的应用程序。
MQ is a new layer in the networking stack, a scalability layer that spreads the load of a distributed system so that it can support arbitrarily large applications.
实现一般地提供内建的分布式系统，它可以通过跨企业及网络来实现。
Implementations commonly provide a built-in distribution system that can be implemented across the enterprise and networks.
比如，Broker这样的集成模式描述了分布式系统会遇到的阻力，包括位置独立性和网络问题7。
For instance, integration patterns such as Broker describe the many forces confronting distributed systems, including location independence and networking issues.7.
然而，像亚马逊和eBay这样的大型分布式系统，网络分区是既定的。
However, for large distributed systems such as those of Amazon and eBay, network partitions are a given.
这样的网络应用程序非常适合需要处理多个连接的大规模分布式部署，比如ibmCloud系统。
Network applications like this can be useful with large scale distributed deployments, such as an IBM Cloud system, where you need to service multiple connections.
Egele的研究将在二月初网络和分布式系统安全座谈会上发表。
Egele's research will be presented at the Network and Distributed System Security Symposium in early February.
本文的例子将运行在分布式环境中，该环境至少包含两个通过TCP/IP网络基础设施连接起来的系统
This article is designed to be run in a distributed environment consisting of at least the following systems connected through a TCP/IP network infrastructure
编译器将生成大部分网络探测(plumbing)，这在分布式系统中非常重要。
The compiler produces most of the network plumbing, which in a distributed system is not trivial.
Representational StateTransfer (REST)是分布式网络系统软件结构的一种形式，它利用了网络所采用技术所带来的优势。
Representational State Transfer (REST) is a style of software architecture for distributed network systems that takes advantage of the technologies employed by the Web.
不同软件所使用的P2P网络让用户可以分享电脑的处理能力（分布式系统），数据（文件分享）和带宽（使用多节点传送）。
Different applications of P2P networks enable users to share the computation power (distributed systems), data (file-sharing), and bandwidth (using many nodes for transferring data).
现在许多网络应用程序，包括Facebook，都在使用一种由BradFirzpatrick开发的分布式的缓存系统Memcached。
A lot of modern web applications, including Facebook, rely on a distributed caching system called Memcached, developed by Brad Firzpatrick when working on LiveJournal.
SAIC表示，空军的分布式通用地面系统是服务一流的全球性网络情报，监视和侦察武器系统。
The Air Force Distributed Common Ground system is the service's premier globally networked intelligence, surveillance and reconnaissance weapon system, SAIC said.
实现分布式系统通常包括通过网络来集成分布式应用程序，在这个网络中，每个应用程序提供一组特定的服务。
Implementing distributed systems often comprises of integrating several applications distributed over a network, where each application offers a specific set of services.
作为分布式网络的高级形式，网格计算通过专门的软件将服务器、数据库和应用程序连接起来，成为一个“单一的”大型系统。
An advanced form of distributed networking, grid computing links servers, databases, and applications into a "single" large system via specialized software.
网络文件系统(Net work File System,NFS)是一个常用的分布式文件系统，它使远程客户机能够在服务器上执行文件操作。
The Network file system (NFS) is a well-used distributed file system that enables file operations to be performed on a server from remote clients.
MooseFS：MooseFS是一种容错的网络分布式文件系统。
MooseFS: MooseFS is a fault-tolerant, network-distributed file system.
如何方便、可靠地构成通讯网络是实施分布式计算机数字控制(D NC)系统的关键。
Forming the communication network easily and reliably is the key to the implementation of the distributed numerical control (DNC) system.
本文介绍了一种面向虚拟仪器的分布式网络测控系统。
This paper introduced a distributed measurement and control network system based on virtual instrument.
这是一种基于网络、通信、分布式系统的新技术。
This is a new technology based on the network, communications and distributed systems.
给出了基于全分布式计算机网络控制系统的硬件和软件实现。
I also put the hardware and software implementation of the full-distributed computer network based control system.
本文中，我们目前正在进行的工作是设计和开发一个基于控制代理的网络分布式控制系统。
In this paper we present the work in progress to design and develop an agent-based network-distributed control system.
本文讨论了计算机系统的安全问题，重点放在分布式系统和网络的安全方面。
The problem of computer system security is discussed with emphasis on distributed system and computer network security in this paper.
计算机系统和网络的安全是分布式数据库系统安全的基础。
Computer system and network security are basis of security of distributed database system.
简介了全分布式控制网络构成的水电厂微机监测系统的结构、功能和故障诊断系统。
A brief introduction is given about the structure. function and fault diagnosis system formed by overall distributed controlled network in hydroelectric plant.
简介了全分布式控制网络构成的水电厂微机监测系统的结构、功能和故障诊断系统。
A brief introduction is given about the structure. function and fault diagnosis system formed by overall distributed controlled network in hydroelectric plant.
应用推荐