该系统能集成机械设计常用的资源信息，并能满足分布式异构系统的互操作。
NET framework technology, which can be used for the integration of common resource information of mechanical design and satisfy the inter operation of distributed, heterogeneous systems.
分布式异构系统中的数据类型转换，一直是计算机、自动化领域内人们关心的重要问题。
Data type conversion in distributed heterogeneous system is all along an important problem related to the computer and automatic domain.
CORBA技术是当前流行的日渐成熟的分布式计算技术，主要用来解决分布式异构系统互操作的问题。
CORBA Technology is widely used in distributed computing to solve the problem of interoperability between heterogeneous systems.
StorageTank系统提供在异构的、分布式的环境中存储器。
The storage Tank system provides storage in heterogeneous, distributed environments.
每个集群实例也是连接第三个实例的异构分布式系统中的一员。
Each cluster instance is also a member of a heterogeneous distributed system that connects with a third instance.
提出了可靠性成本概念，建立了一个基于异构分布式系统实时容错调度模型。
The concept of reliability cost is presented, and a model of real time fault tolerant scheduling based on heterogeneous distributed systems given.
文件服务是异构分布式文件系统GSHDFS的重要组成部份。
File service is an important part of heterogeneous distributed file system (GSHDFS).
该模型能够解决异构网格监测系统之间的互连问题，并有效地对高性能分布式计算环境进行智能监测。
The model addresses the interoperable issues among heterogeneous grid monitoring systems and efficiently monitoring resources in high-performance distributed computing environments.
数据库性能管理系统可以通过数据字典查询来实现分布式异构环境下基于规则的监控。
The database performance management system may through the data dictionary inquiry form realize monitoring under the distributional isomerism database environment based on the rule.
并以正在研发的数字矿井项目中的安全信息管理模块为例，介绍了基于CORBA的异构分布式数据库系统的实现方法。
Then the security information management model in the SKJ2004 project is taken as an example to describe the implementation process of heterogeneous distributed database systems based on CORBA.
一方面，分布式系统由于其自身的网络化和异构化，面临着比传统系统更大的安全风险。
On the one hand, Distributed systems is faced with more than the traditional system of security risk as a result of their own networking and isomerization.
重点讨论了原有系统集成到新系统中，实现了分布式异构数据库在J2EE平台下的综合查询问题。
The realization of integral query of distributed heterogeneous database on the J2EE platform has been stressed while the original system has been integrated to the new system.
系统实现了分布式异构、跨平台，支持多数据库，同时充分考虑到了与其他系统的集成，可较好地支持过程自动化及其管理。
The system is distributed, cross-platform and supports multi-database, in the meantime it can integrate with other systems, so it can support process automation and management.
本质上属松散一致性的数据耦合机制，可在任何分布式信息系统或者大型异构信息系统之间共享资源。
The DISP, which essentially belongs to Loose Consistency Data Couple Mechanism, can be used in both distributed information systems and large heterogenous information systems.
在分布式实时平台上实现了一个简化的构件化分层异构控制软件系统验证方法的可行性和适应性。
A simplified component-oriented hierarchically hybrid control system in a distributed real-time platform is implemented to prove the feasibility and flexibility of our methodology.
而未来网络存储系统必然是智能的、分布式的、异构的、虚拟化的存储系统，能够进行自我管理、自我优化和自我恢复。
The network storage system in future should be an intelligent, distributed, virtual system, which can be managed and recovered and optimized itself.
通过在不同的应用系统和数据源之间建立联系，SOA能够将各种异构应用集成起来并组成灵活的分布式应用系统。
By building the relations between different kinds of application systems and data sources, SOA can integrate the heterogeneous applications and make up the flexible distributed application system.
与以往容错调度算法不同的是，此算法是在被动进程复制模式下、适合于异构分布式系统的容错调度算法。
And the algorithms 'complexity is presented. Different from the previous work, the new fault-tolerant process model is based on the passive process replica model.
因此，如何将这些分布式异构地理模型进行统一表达、管理并集成到虚拟地理环境系统中，是当前亟待解决的难点问题。
So how to define and manage these distributed heterogeneous models uniformly, and how to integrate into the virtual geographical environment system, still remain the problems to be solved urgently.
因此，如何将这些分布式异构地理模型进行统一表达、管理并集成到虚拟地理环境系统中，是当前亟待解决的难点问题。
So how to define and manage these distributed heterogeneous models uniformly, and how to integrate into the virtual geographical environment system, still remain the problems to be solved urgently.
应用推荐