分布式实时系统可能跨越多种异种平台。
Distributed real time system may be across several heterogeneous platforms.
分布式实时系统软件在大小和复杂性方面都在不断增加。
Distributed real-time system software in size and complexity are increasing.
惯性组合导航系统是多处理机多任务的舰用分布式实时系统。
The inertial integrated navigation system is a warship distributed realtime system which has multiprocessor and multitask.
本文提供了一个分布式实时系统动态任务调度的改进了的招标算法。
An improved bidding algorithm for dynamic task scheduling in distributed real-time systems is proposed.
及时调度机制克服了经典实时调度算法的不足，可以降低嵌入分布式实时系统的构建成本。
Timely scheduling mechanism overcomes the drawbacks of traditional scheduling algorithms in many real-time systems, so it can reduce the cost of constructing the Embedded Distributed real-time system.
介绍了一种对CAN总线网络资源进行分布式调度的机制，满足分布式实时系统的实时性要求。
Introduced a mechanism to implement distributed scheduling for the CANBus resource in order to meet the requirement of a dynamic distributed real-time systems.
结合目前作者对监测分布式实时系统的实际研究工作，讨论了实施这一手段监测系统的重要特性。
The important features of a monitoring system suitable for such purposes are discussed and related to the current research into monitoring of distributed systems.
最后，通过对分布式实时系统实例“汽车行驶监控系统”的模拟设计，表明了消息体系模型和时间记账机制的有效性及优点。
Finally, the simulation design of an example of DRES: "driving control and monitoring system of car" reveals the effectiveness and merits of message architecture model and time-accounting measure.
这些微器件与信号调节和处理电路集成后，组成了可执行分布式实时控制的微电子机械系统(MEMS)。
These micro transducers can be integrated with signal conditioning and processing circuitry to form micro-electro-mechanical systems (MEMS) that can perform real-time distributed control.
分析了工业监控系统中的分布式实时数据库的的功能与特点、结构、数据对象和事务的种类。
This paper analyzes the function characteristics and structure of the distributed real-time database, data object and transaction's type in industry monitor&control system.
提出了可靠性成本概念，建立了一个基于异构分布式系统实时容错调度模型。
The concept of reliability cost is presented, and a model of real time fault tolerant scheduling based on heterogeneous distributed systems given.
将分布式计算机用于实时系统时主要关心的是可用性和实时性。
This paper focuses on the availability & real-time Performance of real-time distributed computer system.
代理控制系统都能够同时选择知识库处理和实时分布式环境下控制系统的具体行为和时间。
Agents are capable of addressing both knowledge processing and control specific actions simultaneously in a real-time distributed environment.
主从分布式设计能提高系统的可靠性和实时性，从而能确保大型透平机械的安全运行。
The master-slave arrangement applied in the design improves the trustworthiness and real-time characteristic of the system which enhances the reliability of turbine operation.
功能分布式结构下的实时测控计算机应用系统的可靠性保障有其特殊的背景和要求。
There are special background and demand for guarantee of reliability in the realtime TT&C computer application system with function distributed architecture.
该系统采用分布式技术，能够准确地对实时通信软件的通信记录进行全面恢复、收集和分析，形成取证报告。
This system which USES distributed technology accurately recovers, collects and analyses the communication records of real time communication soft and makes forensics reports.
TT CAN周期性任务调度是最优装载问题的推广，它在通信时间关键的实时分布式系统中有着很强的应用背景。
As the extension of the optimal loading problem, periodic task scheduling of TTCAN has many important applications in real-time distributed systems that are communication time critical.
UML序列图描述了交互对象间的协作，如在实时和分布式系统中通讯实体间的信息交互。
UML sequence diagrams describe a collaboration of interacting objects, where the interactions are exchanges among communicating entities in real time and distributed systems.
分析了工业监控系统中的分布式实时数据库的的功能与特点、结构、数据对象和事务的种类。
This paper analyzes the function characteristics and structure of the distributed real-time database, data object and transactions type in industry monitor&control system.
作者在本论文中的主要工作如下：分析了分布式系统中实时性和容错性的本质，以及两者融合的必然性。
The main works done by the author are listed below: the essentials of real-time and fault-tolerance in the distributed system are analyzed, and the necessity of their fusion is pointed out.
本文介绍一个高可用性的分布式实时双工系统。
This paper introduces a distributed duplex system with high availability in real-time applications.
根据仿生学原理设计了基于CAN总线的分布式控制系统，在保证实时性要求的前提下，提高系统的可靠性、易维护性。
Furthermore, distributed control system based CAN bus is designed using bionics principle, which increases the reliability and maintainability on the premise of communication velocity.
事务的分布性和事务触发的不可预测性使得分布式主动实时数据库系统中的事务调度变得较为复杂。
The distribution of transactions and unpredictability of transaction triggering make the transaction schedule more difficult in distributed active real-time database system (DARTDBS).
最后给出了一个基于JDBC的分布式实时数据库系统设计的应用实例。
As an application, a design method of a distributed real time database system based on JDBC and Web is given.
实验结果表明，该总线控制协议不论在高负载还是在低负载情况下，均具有良好的实时响应能力，能够满足舰载分布式指控系统的要求。
The test results show the protocol has good real-time response properties in high or low load and is suitable for shipboard control system.
PFICS采用一个服务器保护多个主机的文件系统，构成了一个分布式的实时文件保护系统。
PFICS is a distributed file protect system which USES one server to protect file systems of multi-hosts.
本文介绍舰载实时分布式系统的总线控制协议，即HJ- 90总线协议。
In this paper, the HJ-90 data bus protocol for shipboard distributed control system will be introduced.
介绍在复杂的主从分布式系统中提高主机串行通讯与背景程序实时性的一种方法。
This paper introduces a method of improving the real? Time on main single chip computer serial communication and the background programs in the complicated distributed system.
在分布式实时数据库系统中，保证事务原子性的唯一途径是研究和开发出一个实时的原子提交协议。
In a distributed real time database system, the only way to ensure transaction atomicity is to investigate and develop a real time atomic commit protocol.
在分布式实时数据库系统中，保证事务原子性的唯一途径是研究和开发出一个实时的原子提交协议。
In a distributed real time database system, the only way to ensure transaction atomicity is to investigate and develop a real time atomic commit protocol.
应用推荐