有机化合物的分子里含碳。
蛋白质分子构成了活细胞所有复杂的工作部件。
Protein molecules compose all the complex working parts of living cells.
脱氧核糖核酸分子是由许多更小的分子组成的。
艺术应该由知识分子掌控的观念使他很厌恶。
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.
一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
叛乱分子开放了从蒙罗维亚到科特迪瓦的公路。
The rebels have opened the road from Monrovia to the Ivory Coast.
总统说他不会因受恐怖分子的威胁而答应他们的要求。
The President said he wouldn't be blackmailed into agreeing to the terrorists' demands.
他们最后被迫屈从恐怖分子的要求。
They were finally forced to capitulate to the terrorists' demands.
大的原子群和分子群的有序排列是极不可能的。
Ordered arrangements of large groups of atoms and molecules are highly improbable.
我们已经被媒体诽谤为排外的顽固分子。
有一些关于分子的扩散速率的数据。
人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
People are seeking retribution for the latest terrorist outrages.
军方领导人们没有料到叛乱分子的正面袭击。
Military leaders are not expecting a frontal assault by the rebels.
CO是一氧化碳的分子式。
他们加入了一个其他反叛分子拼凑起来的联盟。
参与暴力犯罪的活跃分子不会被自动地给予赦免。
Activists who were involved in crimes of violence will not automatically be granted amnesty.
军队遭到独立分子的袭击。
她是民主党内的左翼分子。
这名恐怖分子当时在警方的看管之下。
他是一个有名的政治颠覆分子。
他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。
这是党内许多右翼分子都重复过的观点。
对于这些叛乱分子真正的危险来自内部。
恐怖分子宣称游客将成为他们袭击的目标。
The terrorists made it known that tourists would be targeted.
知识分子发表这样的言论有失身份。
现在极端分子中有种宿命论的情绪。
减刑会向犯罪分子发出错误的信号。
Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.
恐怖分子已经停止了他们凶残的暴力活动。
The terrorists have halted their bloody campaign of violence.
警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
应用推荐