从分子相互作用看，实际的过程远较理想的情况复杂。
Judged from intermolecular interactions, the actual process in HTS is more complicated than that in ideal situation.
当一个中微子与一个水分子相互作用，另一个粒子就产生了。
When a neutrino interacts with a water molecule another particle is generated.
对进一步研究原子与分子相互作用的机制有一定的参考价值。
Therefore, this work has some reference value for probing the interaction mechanism of atoms and molecules.
细胞中分子相互作用负反馈环是系统鲁棒控制的主要机理之一。
Negative feedback loops of molecular interaction in cell are the main mechanism of biological robustness.
平衡透析法是定量研究蛋白质与有机小分子相互作用的经典方法。
Equilibrium dialysis is a classical method in studying on the interactions of proteins with organic small molecules.
在大气中的气体分子相互作用与阳光的光到达之前，我们的眼睛。
The gas molecules in the atmosphere interact with the sunlight before the light reaches our eyes.
生物大分子相互作用分析(BIA)技术可以实时观察分子间相互作用。
The technique of biomolecular interaction analysis (BIA) can observe real time biomolecular interactions.
最重要的挑战并不是一些新分子相互作用的产生，而是那些想知道会发生什么事的评论。
"The main challenge," he said, "is not the generation of some kind of novel molecular interaction. Rather, it's the analysis and trying to see what's going on."
横向塞曼激光器是基于SPR原理的生物分子相互作用相位检测的理想光源。
Transverse Zeeman laser is the ideal light source of phase detection in biomolecular interaction based on SPR principle.
分子相互作用体积模型在二元固态合金中的活度拟合效果优于正规溶液模型。
So the fitting effect of MIVM is better than that of the regular solution model in binary solid alloys.
这些黏附过程均是虫体蛋白与宿主细胞表面带有负电荷的多糖分子相互作用的结果。
The adhesion is mediated by interaction between parasite derived ligands and the negative charged polysaccharides on the surface of host cells.
小分子化合物与生物大分子相互作用的研究已经成为了化学生物学中重要的研究课题。
The study of interaction of small molecular compound and biologic big molecular has been the important research in the biochemistry.
应用分子相互作用体积模型和正规溶液模型对37个二元固态合金体系的组元活度进行了拟合。
The molecular interaction volume model(MIVM) and the regular solution model have been applied to fit the activities of components in 37 binary solid alloys.
表面等离子体谐振(SPR)技术由于独特的优点日渐成为生物分子相互作用分析的领导技术。
Surface Plasmon Resonance (SPR) technology has been becoming a leading one for biomolecular interaction analysis because of its specific advantages.
现代生物学面临的一个重大挑战就是如何系统的描述一个活细胞内的所有分子和分子相互作用。
One of big challenge of modern biology is how to systematically describe all molecules in living cell as well as their effects to each other.
借助这些成果和发现，对激光与生物单分子相互作用的机理进行讨论，将成为以后研究的一个新方向。
Weaponed with the existing results and discoveries in this area, the study of laser-biomolecular interaction would be the new direction for future researches.
近年来研究发现其参与同种移植排斥反应，并与其它粘附分子相互作用，在急性排斥反应中发挥重要作用。
Studies in recent years found that it involves in homotransplant rejection, plays an important role in acute rejection by interaction with other adhesion molecules.
毛细管电泳具有分离效率高、分析速度快、样品用量少等特点，在研究分子相互作用方面具有独到的优势。
Capillary electrophoresis has unique advantages of efficient separation, fast speed and small amount of samples required, in studying molecular interactions.
这种构象下，Sunfish触角能够使得在细胞表面，以及跨越细胞膜的DNA传递过程中的分子相互作用易于进行。
In this conformation, the Sunfish antennae could potentially facilitate molecular interaction processes at the cell surface and the transport of DNA across the cell membrane.
该论文对抗生素与有机染料分子相互作用的机理进行了初步探讨，计算了抗生素与染料分子相互作用的结合比和结合常数。
The mechanism of the interaction of antibiotics with organic dye molecules was originally discussed, and the binding ratio and binding constant were also calculated.
如果这10种氨基酸分子相互作用的模拟，可以产生自我复制现象，普瑞兹说，那么它们就有可能组成类似的乌尔遗传密码。
If simulations of interactions between these 10 acids indeed produce molecules that can copy themselves, said Pudritz, then it's possible that they formed a similar ur-genetic code.
拉曼光谱是一种分子散射光谱，通过与分子相互作用的光子产生的表征分子振动或转动能级差的特征频移，来反映分子结构或成分的信息。
Raman spectrum is a kind of molecule scattering spectroscopy, which is characterized by the frequency excursion that caused by interactions of molecule and photon to show the information of molecule.
荧光共振能量转移(FRET)技术作为一种高效的光学“分子尺”，在生物大分子相互作用、免疫分析、核酸检测等方面有广泛的应用。
Fluorescence resonance energy transfer (FRET) has broad applications in the study of the interactions of biological macromolecules, immunoassay, nucleic acid detection and so on.
为了模拟数字进化，EvoGrid(进化技术网络)将会使用第二个程序：Gromacs(分子动力学软件)。这是由荷兰赫罗纳大学研制出用来模仿分子相互作用的。
To simulate digital evolution, the EvoGrid will use a second program, Gromacs, developed at the University of Groningen in the Netherlands, to model molecular interactions.
在本章中，我们还讨论了准分子激光与角膜组织的相互作用和光消融。
In this chapter, we also discussed excimer laser -corneal tissue interactions and photoablation.
当然，这里在液体中，就像在气体中一样，我们没有处理分子之间的相互作用。
Of course, here in the liquid, just like in the gas, we haven't treated interactions between the molecules.
来源于这样的情况,不同种分子之间的相互作用,不容易进行。
That came from the case where the unlike intermolecular interactions are not as favorable.
来源于这样的情况,不同种分子之间的相互作用,不容易进行。
That came from the case where the unlike intermolecular interactions are not as favorable.
应用推荐