嗯，好，不如我们分头行动吧。
所以显然，我们需要分头行动。
分头行动，小子们，找到他们。
必须争取主动权，分头行动吧。
We must anticipate owning the initiative. Now let's act respectively.
嗯，我想我们最好分头行动。
如果我们想找到安吉拉，我们因该分头行动，那样会快些。
If we want to find Angela, we should split up, it will be fast that way!
两只狮子从动物园逃出来以后就分头行动，以增加存活的几率。
Two lions escape from the zoo and split up to increase their chances of survival.
然后他们分头行动，其中三个人穿上便服扮成工人，袭击了瞭望塔，夺取了武器和一辆卡车。
Then the group split up. Three, wearing civilian clothes and pretending to be workers, raided the guard tower to steal weapons and a truck.
然后他们分头行动，其中三个人穿上便服扮成工人，袭击了瞭望塔，夺取了武器和一辆卡车。
Three, wearing civilian clothes and pretending to be workers, raided the guard tower to steal weapons and a truck.
那天早上我们有4个人在一起，我们几个自由撰稿人在一起或是分头行动的时候都曾近距离躲过枪炮。
There were four of us that morning, freelancers who had already racked up our share of near misses, together and separately.
Capistrano让我们得以随时随处部署和回滚；git加上github让我们得以争分夺秒地分头行动，再把代码合并到一起做部署。
Capistrano lets us deploy and rollback everywhere; git with github lets us all hack frantically on the same codebase then merge and deploy.
Capistrano让我们得以随时随处部署和回滚；git加上github让我们得以争分夺秒地分头行动，再把代码合并到一起做部署。
Capistrano lets us deploy and rollback everywhere; git with github lets us all hack frantically on the same codebase then merge and deploy.
应用推荐