区分合法矿主和非法占有者是个难题。
Distinguishing between legitimate miners and rogues is hard.
那么我们如何区分合法掠夺呢？
赫琴说，区分合法材料和非法材料并不容易，因为铀随处可见。
It's difficult to differentiate legal material from illegal material, Hutcheon said, because uranium is everywhere.
俄石油要协助尤科斯公司的拆分合法化，所以希望得到英石油5%的股份。
Rosneft wants its 5% stake in BP because it helps to legitimise the break-up of Yukos.
他解释人们可以区分合法掠夺，通过看法律是否授权把一个人的财产分给另一个人。
He explains that one can identify legal plunder by looking for laws that authorize that one person's property be given to someone else.
保护一切合法的非劳动收入，必须正确区分合法的非劳动收入与非法收入的界限，明确其产生的原因。
To protect all the legal income of non-labouring, first of all, we should distinguish the legal income of non-labouring from the illegal income, and figure out the reason.
对于企业而言，对等业务P 2 P应用占用大量企业网络带宽，而且无法区分合法和非法的对等业务P 2 P流量。
To a corporation, P2P application takes up massive enterprise network bandwidth, which is moreover unable to distinguish legal and illegal P2P traffic.
模型中需要通过决策检测器对新的请求进行决策，以决定是否允许执行访问请求，这样做的目的就是来准确地区分合法请求和非法请求。
The model use the model detector decision-making the new request to decide whether to allow the access request, this goal is to accurately distinguish between legitimate requests and illegal requests.
模型中需要通过决策检测器对新的请求进行决策，以决定是否允许执行访问请求，这样做的目的就是来准确地区分合法请求和非法请求。
The model use the model detector decision-making the new request to decide whether to allow the access request, this goal is to accurately distinguish between legitimate requests and illegal requests.
应用推荐