介绍如何保护分发服务器的安全。
此分发服务器有关联的分发数据库。
请在卸载复制前首先除去分发服务器。
Drop the Distributor first before you uninstall replication.
分发服务器未正确安装。
自分发服务器启动之后发出的通知头的总数。
Total number of notification headers since the distributor was started.
分发服务器未正确安装。未能使数据库不可发布。
The Distributor has not been installed correctly. Could not disable database for publishing.
此存储过程在分发服务器上的任何数据库中执行。
This stored procedure is executed at the Distributor on any database.
要为分发服务器启用验证响应，请指定用户名和密码。
To enable authentication response for a distribution server, specify a user name and password.
指定' %1 '或其他服务器作为分发服务器。
分发服务器版本无效。必须先对远程分发服务器进行升级。
Invalid distribution server version. The Remote Distributor has to be upgraded first.
分发服务器须作出一切合理的努力，以使已知的主要产品。
The Distributor shall make all reasonable efforts to make the product of the Principal known. The cost of advertising, if any, shall be borne by Distributor.
通过创建更多的工作项，分发服务器线程可以并行处理工作项。
By creating more work items, distributor threads can process the work items in parallel.
自分发服务器启动之后成功发送到所有传送通道的传送请求总数。
Total number of delivery requests sent successfully to all delivery channels since the distributor was started.
要尽其能力，总部须支持经销商的销售活动，并须提供适当信息的分发服务器。
To the best of its abilities, the Principal shall support the sales activities of the Distributor and shall provide the Distributor with proper information.
这样将只提供两个工作单元，分发服务器线程将连续处理每个工作项中的所有通知。
This would provide only two units of work, and a distributor thread would process all notifications within each work item serially.
通过创建更多的通知批次从而生成更多工作项，分发服务器线程可以并行处理工作项。
By creating more notification batches, and hence more work items, distributor threads can process the work items in parallel.
任何具有可用资源的分发服务器都可以处理一个工作项，而且可以并行处理不同的工作项。
Any distributor with available resources can process a work item, and various work items can be processed in parallel.
在此情况下，主体不须承担任何赔偿责任，须不必接受退货合同产品交付，或分发服务器的命令。
In this event, the Principal shall not be liable for any compensation and shall not have to accept the return of Contract Products delivered to, or ordered by the Distributor.
当有订阅服务器连接到发布服务器或分发服务器并请求访问发布时，将对照PAL检查代理传递的身份验证信息。
When a Subscriber connects to the Publisher or Distributor and requests access to a publication, the authentication information passed by the agent is checked against the PAL.
如果将它们都设置为使用远程分发服务器，则各分发服务器需要与其发布服务器位于低速或昂贵的通信链接的同一端。
If each were set up to use a remote Distributor, each Distributor would need to be on the same side of the slow or expensive communications link as its Publisher.
在应用程序开发过程中，可能要启用分发服务器日志记录，但在部署应用程序时应关闭所有或大部分分发服务器日志记录。
You may want to enable distributor logging during application development, but you should turn off all or most distributor logging when you deploy your applications.
负载分发可能会跨越一个同构服务器集群，但是这通常是由集群基础设施本身处理的。
This may be distribution across a cluster of homogeneous servers, although that is normally handled by the infrastructure of the cluster itself.
代理服务器本身包含用于生成插件文件和自动分发的机制。
The proxy server itself contains mechanisms for plug-in file generation and automatic distribution.
如果服务器的配置是分发事件，那么事件消费者应用程序可以监听队列或订阅的主题来接收指定的事件信息。
If the server is configured to distribute events, applications called event consumers can listen to queues or subscribe to topics to receive specific event information.
第三，服务器能够分发打印机驱动程序，如果需要的话。
And third, the server can distribute printer drivers, should they be needed.
设备与设备管理器服务器相连后，就开始处理软件分发作业。
The software distribution job is processed when the device connects to the device Manager server.
这些DB2实践者因此可以通过免费构建、部署和分发的数据服务器应用自己的专长。
These DB2 practitioners are then able to apply their trade with a data server that is free to build, deploy, and distribute.
祝贺您，您现在已经可以使用代理服务器在超级集群间分发请求了。
Congratulations, you now have a proxy server distributing requests across a super cluster!
首先关心的是如何分发请求以避免服务器超载。
First, there's the concern about how to distribute the requests to avoid overloading the server.
这个出色的工具用于从中心服务器分发文件以及保持分布式文件系统同步。
rsync. This is an excellent tool for distributing files from a central server and keeping distributed file systems in sync.
应用推荐