在我看来，这些手势并不是真的不可或缺，因为目前的互联网只是分发诸如文本、图像或视频这类媒体的一种简单方式。
These gestures aren't really necessary in my opinion since the Internet right now is simply a way to distribute media like text, images and video.
还有去年，那些分发传单呼吁新闻自由的媒体工作者被攻击者打伤，而这些攻击者却从未受到惩罚。
And media workers handing out leaflets calling for freedom of the press last year were beaten by assailants who were never punished.
CloudFront能分发任何类型的Web内容，虽然如此，其主要用途还是在于富媒体文件及软件的下载包。
While it can deliver any type of web content, CloudFront will most likely going to be used for rich media files and downloadable software packages.
就像Alex Iskold评述的那样，RSS正在成为一个“非常具有吸引力的，各种内容通用的分发媒介”，当然这也包括了网络视频这种媒体。
As Alex Iskold recently observed, RSS is becoming a "very attractive delivery medium for all kinds of content" and this certainly includes the medium of online videos.
包含了多媒体APIMMAPI.zip，它可以免费下载但却不能再次分发。
The inclusion of the MMAPI.zip, a multimedia API, which was free to download but without redistribution rights
从另一个角度来说，如果你所想要的是能在Linux系统上合法地播放尽量多的Windows专属的媒体文件，Freespire则是你应该选择的分发版本。
On the other hand, if being able to play as much Windows-specific media as legally possible on a Linux system is what you want, Freespire is your distribution of choice.
国家新闻媒体报道，十号线的信号系统大约在下午两点十分发生故障，在事故发生前通过电话采用人工调度过。
State news media reported that the line's signal system failed around 2:10 p.m. and that supervisors were directing subway trains by telephone before the accident occurred.
先前在B5媒体网，我的博客没能充分发挥其潜能。
Prior to joining b5media, my blog wasn’t living up to it’s full potential.
宣传册分发给现有客户、潜在客户、媒体、投资商及其他人。
Brochures are distributed to existing clients, potential clients, press, investors and others.
基于P 2 P的媒体分发系统逐渐成为研究热点。
The media distribution system based on P2P gradually becomes research hotspot.
本发明实施例公开了一种虚拟专有组播业务中流媒体分发的方法、装置及系统，属于通信领域。
The embodiment of the invention discloses a method for streaming media distribution in virtual special multicasting service, a device and a system thereof, which belong to communication field.
根据上述研究设计了P 2 P媒体分发系统中基于选择加密机制的DRM系统。
With the research above mentioned, we design DRM system based on selective encryption mechanism in P2P media distribution system.
本文分析了DRM系统和P 2 P媒体分发系统的特点，研究了两者的融合方案。
In this paper, we analyse the P2P media distribution system and DRM system, and then research the combine method of the two systems above mentioned.
媒体分发技术在保证IPTV业务的服务质量上具有相当关键的作用。
Media delivery technique plays a key role to ensure the QoS of IPTV services.
只有保证多媒体课件的制作质量和正确使用，才能使其在课堂教学中充分发挥优势，提高教学效果。
Only by guaranteeing the making quality and correctly using of the multimedia courseware, could we fully exert its advantages in classroom instruction, and improve the teaching effect.
要充分发挥互联网媒体、移动媒体等新兴媒体的特点和优势，积极开展法制宣传教育。
We shall give full play to the features and advantages of such emerging media as Internet and mobile phones to actively carry out legal publicity and education.
SIP协议已经广泛地应用于远程教学、IP电话、多媒体会议和多媒体分发等领域。
SIP is widely used in various areas, such as remote education, IP soft phone, multimedia conference and multimedia distribution.
为了提高嵌入式多媒体应用的实时性能，提出了一种最大化数据并行访问以便充分发挥CPU处理能力的片上存储器分配方法。
A memory allocation algorithm was developed to maximize parallel data access and make full use of CPU processing ability to improve real-time performance of embedded multimedia applications.
如何在语文教学中充分发挥多媒体的优势，实现教学效果的最优化，将是新时期语文教学的一个重要课题。
How to give full play to the advantages of the multimedia in the Chinese teaching so as to make the teaching result optimize will be an important subject of Chinese teaching now.
合理地制作和运用多媒体课件，并充分发挥它的优势，与现代医学教育的启发、诱导式教学相结合。
Reasonably make and apply multimedia courseware, and fully exert its advantage, combining enlightenment and inducement teaching in modern medical education.
在宽带互联网领域，流媒体分发技术取得长足的进步。
The streaming media technology has achieved great progress in the current Internet.
若您处于限制我们分发资料或使用有关社交媒体平台的司法管辖区内，则不应使用本网站及我们的社交媒体平台。
This website, and our social media platforms are not intended for persons in jurisdictions that restrict the distribution of information by us or use of such social media platforms.
应用多媒体技术进行《护理学基础》教学，要在充分发挥其优势的基础上，克服其缺点。
In "Nursing Basis" teaching with multimedia technique, it is necessary to give a full play to the advantages of multimedia technique, and to overcome the shortcomings of it.
只有科学合理地运用多媒体教学手段，才能充分发挥其在教学活动中的优势。
We only put the means of multi-madia to proper application, the advantages of the multi-media can be brought into full play in the teaching practice.
摘要：文中检测并对比了基于多重描述编码(慨)的流媒体在对等网(P 2 P)和内容分发网络(CDN)中的性能。
Absrtact: Examine and compare the performance of media streaming based on multiple description coding (MDC) in peer - to - peer (P2P) and content delivery network (CDN).
互联网作为第四媒体，充分发挥了大众传播的功能。
Internet has fully displayed the mass media dissemination function as the fourth media.
多媒体辅助教学的关键在于课件制作的水平，应正确处理好课件制作的服务性和层次性、情感交流等关系，以充分发挥其独特的功能。
The key of CAI lies in its standard. We should correctly deal with the relationship between developing CAI and emotional communication to give full play to its unique function.
各地区、各部门充分发挥新闻媒体的作用，加强了对专项整治工作的宣传报道，营造了良好的舆论氛围。
All localities and departments to fully play the role of media to enhance the special rectification work on media coverage, and create a good atmosphere for public opinion.
这一模式不仅避免了陷入版权的纷争，同时也充分发挥了网络视频的新媒体特性。
This one mode avoided to be immersed in the dispute of copyright not only, the new media that produced network video adequately also at the same time is characteristic.
互联网是CDN所处的环境，互联网网络环境的性能决定着CDN是否能够高效的满足内容提供者和内容使用者对流媒体直播分发服务的要求。
Internet is the working environment of CDN, and the performance of Internet decides whether CDN could meet the demands of live streaming service by both the content providers and the consumers.
应用推荐