他们主要是希望说明，达尔文最初的起点之一是人类为何会分化出不同"种族"，远非通过对自然历史的研究发现了人类进化理论。
Their thesis is that, far from arriving at the idea of human evolution from his studies of natural history, Darwin took as one of his starting points the diversification of humanity into "races".
这些美国国父们所表现出来的冷漠象征了与种族优越感相联系的道德败坏。学者们也趋向这些种族分化作为优生论存在的证据。
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority . scholars point toward this racial polarization as evidence of the existence of eugenics.
这些美国国父们所表现出来的冷漠象征了与种族优越感相联系的道得败坏。学者们也趋向这些种族分化作为优生论存在的证据。
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority. Scholars point toward this racial polarization as evidence of the existence of Eugenics.
学者们也趋向这些种族分化作为优生论存在的证据。
Scholars point toward this racial polarization as evidence of the existence of Eugenics.
城市蔓延造成交通拥挤、城市内部出现阶层与种族分化和郊区孤立、缺少社区氛围等问题。
Urban sprawl has brought about traffic jams, class and racial disintegration within the city, isolation of the suburbs and lack of community atmosphere, etc.
种族关系是几十年来最糟糕的，我国的两极分化是美国步入现代以来最为严重的。
Race relations are the worst in decades, and our nation is as polarized as it has been in the modern era.
在英国，社会两极分化不那么严重，种族关系也不那么紧张，虽然这里轻度暴力犯罪不少，但特别引起公众不安的谋杀率却低得多，因为枪支并没有散布得很广。
Although there is a great deal of minor10 violent crime here, rates of murder -which particularly fuel public anxieties -are much lower because guns have not been so widely dispersed.
在英国，社会两极分化不那么严重，种族关系也不那么紧张，虽然这里轻度暴力犯罪不少，但特别引起公众不安的谋杀率却低得多，因为枪支并没有散布得很广。
Although there is a great deal of minor10 violent crime here, rates of murder -which particularly fuel public anxieties -are much lower because guns have not been so widely dispersed.
应用推荐