语言文化与交际是一个不可分割的统一体。
Lying in the same continuum, language, culture and communication cannot be separated from one another.
产学研结合要求学科和专业是不可分割的统一体,他们统一在人才培养这一高校基本功能至上。
University of disciplines and professions are inseparable entity in the integration of production with studying and research, they united in manpower training college basic functions.
文章的第二部分着重浅析浅析了行政责任与行政权力相互制约、相互联系,是一个不可分割的统一体;
The second part analyzes the administrative responsibility and administrative power constrain each other links, is an indivisible unity;
相对论则将时间、空间及重力看作光滑、不可分割的连续统一体。
Relativity treats time and space and gravity as a smooth, unbroken continuum.
色彩在设计中的实用性与审美性是融合在一起的一个统一体,不可分割。
This essay outlines the aesthetic nature and practicality of color in design, both of which combines to form an undetachable unification.
作为模糊性的对立面的精确性与模糊性是辩证统一体,相互依靠,不可分割。
Precision, as the opposite of fuzziness, cannot be ignored, because fuzziness and precision is a dialectical unity.
作为模糊性的对立面的精确性与模糊性是辩证统一体,相互依靠,不可分割。
Precision, as the opposite of fuzziness, cannot be ignored, because fuzziness and precision is a dialectical unity.
应用推荐