本文的其余内容划分为一系列步骤，分别描述了。
The remainder of this article is divided into a series of steps that describes how to.
分别描述了该系统的关键技术和实现途径。
The key technique and realization way of this system are respectively presented.
嵌套的和元素分别描述大和小对象区域使用的堆。
The nested and elements describe the heap used by the large and small object areas.
用指向性函数分别描述了医用线列阵单频波和宽带波声场。
The sound field of the Continuous Wave and the Impulsive Wave is described by the directivity function.
用指向性函数分别描述了医用线列阵单频波和宽带波声场。
The directivity function is used to describe the sound field of single-frequency and broad-band waves produced by a medical linear array.
肯尼迪、赫鲁晓夫和阿登纳在冷战时期相遇了，分别描述自己国家的状态。
Kennedy, Khrushchev and Adenauer get together during the cold war and describe the status of their countries.
分别描述了两个模型的问题描述、建模、线性转换与求解过程。
The model description, model establishing, linear conversion and solution process are respectively described.
根据该模型分别描述了模型的选择问题和无标度区的确定问题。
Based on these models, it describes the selection of them and methods of how to determine scaleless range.
用铰相对坐标和模态坐标分别描述物体的大位移运动和弹性变形。
The joint relative coordinates and modal coordinates are used to describe the large displacements between contiguous bodies and small deformations of bodies.
“托宾效应”和“导管效应”分别描述了它们二者之间的替代和互补。
The well-know Tobin effect and pipe effect describe their substitution and complement respectively.
电脑黑客则用这些标记来分别描述自己世界中合法的参与者和邪恶的非法参与者。
Computer hackers have adopted these symbols to describe, respectively, legitimate practitioners of their art and their nefarious counterparts.
文中将系统分为硬件和软件两大部分，分别描述了它们的设计思路、方法及实现。
This whole system is decomposed into two parts: hardware section and software section, the designing ideas, methods and implements of this system are depicted respectively.
接下来，我们将从模式的角度，分别描述xml化过程的几个要素：上下文、解决方案和结论。
The following sections describe several essential elements of the XMLizing process — the context, the solution, and the consequences — from the pattern's perspective.
声辐射模态和声场分布模态分别描述了复杂振动表面的辐射模式和声场的分布模式。
The acoustic radiation modes and the field distribution modes describe the radiation patterns of a complex vibrating surface and the field distribution patterns respectively.
沿倾角方向移动的断层称为倾滑断层，并按他们的运动方向分别描述为正向或逆向。
Faults which move along the direction of the dip plane are dip-slip faults and described as either normal or reverse, depending on their motion.
分别描述了它们的分布特征及其在油田开发中的作用，指出了夹层研究的主攻方向。
The distribution characteristics of interlayer and its role in oilfield development are discussed, and the further research concerned interlayer is put forward.
根据定义，周期在本质上是重复的，所以我在每个章节里分别描述五个星体中一个的回归。
Cycles, by definition, are repetitive in nature, so it is the return of one of five planets that I describe in each of the chapters.
建议区别地震动、房屋震害和地震地面破坏三类不同的物理现象以分别描述地震影响和地震灾害。
The author suggested describing seismic influences and disasters based on the ground motions, building damages and geological hazards respectively.
然后分别描述了用光束质量分析仪器对宽脉冲激光器输出光束进行测量的装置、方法和测试结果。
Respectively, the width-pulse laser beam measured the output of the devices, methods and test results have been survey by the laser beam analyzing system.
详尽阐述的建议书需要完整的文档来分别描述转换或数据设计，XSLT和XML模式就是适用于此的两种情况。
XSLT and XML Schema are two cases in which an elaborate recommendation requires a full document to describe the transformation or data design, respectively.
分别描述了PIC16F873微处理器结构、系统指标及各模块硬件设计方案，并给出了详细的程序流程。
The paper also describes the structure of PIC16F873 MCU, the system index, the design scheme of every module hardware and lists a detailed process.
多头市场和空头市场分别描述的是上升市场行情和下跌市场行情，可指整个市场或指特定行业板块或特定股票。
The terms bull market and bear market describe upward and downward market trends, respectively, and can be used to describe either the market as a whole or specific sectors and securities.
在更新后的Infoset前后各添加一个mime包，以分别描述包含文本格式和二进制格式的图片和签名的XML文档。
Add a MIME package before the updated Infoset and another after the Infoset to describe an XML document containing a picture and a signature in both text and binary formats respectively.
文中分别描述了三种光电器件的光电转换原理，叙述了三种测试系统的组成和工作原理并分析了各方案的优缺点。
The optoelectric detecting and measuring principles, the components as well as the trades-off of three measuring schemes are described separately.
按照查询预处理的处理过程，分别描述了MDBI查询预处理器中词法分析、语法分析、语义分析的设计和实现。
According to the processing procedure of query pre-compiler, this paper givens the general design and implementation of syntax analysis, semantics analysis in MDBI query pre-compiler.
在这个部分中我将分别描述开发人员和测试人员利用PurifyPlus组件优化质量的方法，还将讨论您将从中获得的好处。
In this section I'll describe some of the ways that developers and testers, respectively, can use the PurifyPlus components to optimize quality, and what advantages you'll gain by doing so.
牛顿的经典力学与爱因斯坦的相对论，实质上是从不同的角度分别描述了时间这一概念的两个方面：绝对性和相对性。
In Newton's book-The Classical Mechanics and Einstein's book named The Theory of Relativity, they describle the two sides of the conception of time in different angles: absolutism and relativitism.
用肯定特征和否定特征分别描述六个人在做什么：一个女人、一个男人、一个女孩、一个男孩、你和我。 例如：我正坐在餐桌旁吃饭。
First of all, in the excersice it explicitedly asks to have both a negative to the positive, you are misisng a negative for "I am running" and for "She is eating" and "The man is working".
本文并不打算列出所有国家的RUG组织，分别描述他们的成员和特点。相反，本文将主要描述一个rug：北佛罗里达rational用户组。
Rather than list all the chapters around the country, describing their memberships and characteristics, this article will showcase a single RUG: the North Florida Rational User Group (NF-RUG).
本文并不打算列出所有国家的RUG组织，分别描述他们的成员和特点。相反，本文将主要描述一个rug：北佛罗里达rational用户组。
Rather than list all the chapters around the country, describing their memberships and characteristics, this article will showcase a single RUG: the North Florida Rational User Group (NF-RUG).
应用推荐