一般目标适用于多个过程领域，因此被分别对待。
Generic goals apply to several process areas and are therefore treated separately.
不同类型副肝管损伤，处理上应分别对待。
Different types of accessory hepatic duct injury should be treated by different approaches.
一般地说，有几个差异要求我们必须对国内贸易和国际贸易分别对待。
Generally, there are certain differences which justify the separate treatment of international trade and domestic trade.
最基本的观点是SOA治理和隶属于管理功能的治理执行二者之间需要分别对待。
The first fundamental statement discussed is the separation of concerns between SOA Governance and the governance enforcement attributed to Management function.
历史上习惯于把配位化合物作为特殊的一类与分子化合物不同的化合物分别对待。
Historically it has been customary to treat coordination compounds as a special class separate from molecular compounds.
努力让你的计划更有弹性和创造性，并且根据病人对他们的喜欢的兴趣的知识的了解来分别对待病人。
Make every effort to be flexible and creative in your plans and respectful of patients' knowledge about their own best interests.
保持支出可控的一种策略是采用所谓的心理记帐——将钱分别存入不同的心理账户，并予以区别对待。
One strategy to keep spending in check is to employ what's known as mental accounting - dividing your money into separate mental accounts that you treat differently.
将具有不同类型污染物和不同风险值的土壤区别对待，分别处置。
Take and dispose of different pollutants and soils of different risk values differently and separately.
发现对待测自由面速度阶跃，磁探针有两种类型稳定的输出信号，分别对应于不同的速度范围。
It was found that there were two types of signal profiles carres ponding to different velocity ranges.
发现对待测自由面速度阶跃，磁探针有两种类型稳定的输出信号，分别对应于不同的速度范围。
It was found that there were two types of signal profiles carres ponding to different velocity ranges.
应用推荐