该公司将很大一部分利润用作红利。
The company pays out a large share of its profits in dividends.
阿拉斯加定期将出售石油的部分利润存入一个特别基金，目的是在石油储备耗尽后维持该州的经济。
Alaska regularly deposits some of its profits from the sale of oil into a special fund, with the intention to sustain the state's economy after the exhaustion of its oil reserves.
他们每个人都得到一部分利润。
公司拨出大部分利润建造新工厂。
The company committed most of its profits to building new factories.
部分利润被纳入当地开发项目。
A portion of the profits were channeled into local development program.
他和他的合伙人平分利润。
集团的大部分利润是由远东的子公司缴纳。
Most of the group profit is contributed by the subsidiary in the far east.
让我们两个瓜分利润吧！
我们两人平分利润吧。
他们一伙瓜分利润。
除非企业的所有或部分利润被股票持有者瓜分。
When all or a part of the profits are distributed in the form of dividends.
有些公司以股息的形式把大部分利润分给股东。
Some corporations pay out most of their profits in the form of dividents to their Stockholders.
五年来，这个基金一直把部分利润平均分配给每个居民。
Each year, the fund distributes a fraction of its profits, averaged over five years, to every resident.
这一时期包括假日季，零售商希望从中获取大部分利润。
That period includes the holiday season, when retailers hope to make a large part of their profits.
他们的损失能够吞噬大型上市公司创造的大部分利润。
Their losses would wipe out most of the profits made by the listed giants.
尽管我提供的资本比你多，但还是让我们平分利润吧。
Even though I put up more capital than you, let's divide the profits between us.
趋势跟踪致力于捕获市场上升和下降趋势的大部分利润。
Trend following seeks to capture the majority of a market trend, up or down, for profit.
迈克尔·卡尔说他现在更喜欢轻装上阵或兑现部分利润。
Michael Carr said that he was now prone to lighten up or take a portion of the profits.
高盛的部分利润反映了其更大的市场份额所获得的收益也更高。
Part of its profits reflect the higher fees its bigger market share allows.
在其他市场，游戏机制造商从销售软件获得大部分利润，而不是硬件。
In other markets, console makers make most of their money from the software, not the hardware.
这些行为中产生的相当大一部分利润，以工资和奖金的形式发给职工。
A sizeable proportion of the profits that resulted from all this activity was then handed out to employees in the form of wages and bonuses.
巴西长期以来都是一部分利润的来源，而通用在中国已占据了重要地位。
Brazil has long been a source of profits, and GM has a leading position in China.
总部在芬兰的诺基亚曾是世界上最大的手机制造商——而且攫取了大部分利润。
Nokia, based in Finland, was the world's largest handset-maker-and raked in much of the profits.
目前好莱坞的大部分利润仍然来自于家庭娱乐业务(Home Video)销售。
Hollywood still makes the bulk of its profits from home-video sales.
对冲基金每年要拿出一部分利润，来支付其基金经理、交易商和其他工作人员的奖金。
Every year hedge funds do have to liquidate part of their profits in order to pay their managers, traders and other support staff.
在你卖书的时候书店会拿走一部分利润——这很公平，你还需要付仓储之类的其他费用。
The bookstore takes some of that when it sells the book — it's only fair. And you have to pay the warehouse and so on.
我们也允许地图制作者发布一些收费地图来让玩家购买，发布者将会和我们分享部分利润。
Mapmakers will also be able to release purchasable Premium maps which will allow users to buy them and the creator will earn a part of the revenue.
我们也允许地图制作者发布一些收费地图来让玩家购买，发布者将会和我们分享部分利润。
Mapmakers will also be able to release purchasable Premium maps which will allow users to buy them and the creator will earn a part of the revenue.
应用推荐