向上海分公司经理报告工作的进展情况。
他被升为分公司经理，他究竟做了些什么？
成为分公司经理可能会或可能不会需要一个经纪人的执照。
Becoming a branch office manager may or may not require a broker's license.
一旦录用，将成为天津区协调员，受天津分公司经理管辖。
You are employed as the Coordinator in TJN, report to TJN branch manager.
负责与分公司经理一起控制和指导公司内部流程审核与错误行为纠正。
Responsible for control and conduct internal process audit and define corrective actions together with branch managers.
我相信他最终会成功，但是我不确定我的分公司经理会让他留在办公室多长时间。
I believed that he would eventually be successful, but I was not sure how long my Branch Manager would let him stay in the office.
我当时有多个头衔：分公司经理、项目经理、技术总监、首席工程师和系统架构师等。
I had several titles at that time: branch manager, project manager, technical lead, principle engineer and systems architect.
金融机构分公司经理负责组织和控制银行分行、建筑协会、信用合作社或相似的金融机构的一般经营活动。
Organises and controls the general operational activities of a branch of a bank, building society, credit union or similar financial institution.
我已经联系了银行的存款，但明确分公司经理告诉我，作为一个难民，我的状态根据当地法律没有授权我进行操作。
I had contacted the bank to clear the deposit but the branch manager told me that being a refugee, my status according to the local law does not authorize me to carry out the operation.
Bhina旅行社有限公司北京分公司经理Liu Yan说：“即使在樱花盛开的季节，也有很多人取消了行程。”
Liu Yan, manager of Beijing Branch, Bhina Travel Service Co., said, "We've seen many cancellations following the earthquake, even during the cherry blossom season."
这位经理说：“我的老板非常支持我在洛杉矶开一个分公司的建议。他让我按计划去办。”
My boss liked my idea to open a branch office in Los Angeles and gave me the green light to go ahead.
公司经理们会延迟推出新产品，停止新建工厂，撤掉持续亏损的分公司，削减开支，裁员。
Managers delay new products, leave factories unbuilt, pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs.
本行即日在大阪市开设一分公司，并委任河野太郎先生为经理。
I inform you that I have this day opened a new branch establishment in Osaka， and have entrusted the management thereof to Mr. t. Kono.
大家都知道，Kate在下星期就要到台中分公司上任，她刚升任为会计经理在本公司的中南部地区。
As you know, Kate is taking off next week for our Taichung branch office. She has been promoted to regional Accounting Manager for Action's central and southern regions.
玛氏英国分公司董事总经理菲奥娜·道森(Fiona Dawson)表示，顾客希望公司“做出正确之举”，并补充说，“没有人必须得买糖果”。
Fiona Dawson, Mars UK's managing director, says customers expect the company to “do the right thing”, adding that “nobody has to buy confectionery”.
大部分公司，一旦面试完成，招聘经理就会与参加最后一轮面试的同事开碰头会，了解他们认为谁应该获得这份工作。
At most firms, once interviews are done, hiring managers will convene with colleagues who met the finalists to get their opinions on who should get an offer.
为方便顾客，我们决定在纽约市设立分公司，并委任汉莫先生为经理。
For the convenience of our customers, we have decided to open a new branch in new York, and have appointed our Mr. M. Hammer the manager.
董卓的经历告诉我们：在分公司做副总，不如在总公司做经理。
Dong Zhuo experience tells us: the branch vice-president, as in the corporation manager.
国美总裁陈晓等公司管理层以及各分公司和大区总经理共105人将获得总计3.83亿股的股权激励。
A total of 383m shares worth HK$730m will be handed out to 105 staff, including President Chen Xiao, senior managers, general managers of its branches and regional managers.
中国东方航空公司武汉分公司副总经理Gong Picai说：“武汉至广东的航线受到的影响最严重。
Gong Picai, Vice General Manager of Wuhan Branch of China Eastern Airlines said "Flights from Wuhan to Guangzhou are mostly affected.
我们正在找一位经理来管理新的分公司。
根据Shell派驻阿根廷分公司总经理Juanjose Aranguren表示，该公司较前一年增加提供8%的汽油，增加幅度大于市场平均值。
According to Juan jose Aranguren, the company's head in Argentina, Shell was providing 8% more petrol than the year before, a bigger increase than the market average.
为方便客户，我方决定在广州开设新的分公司，并委任程先生为经理。 烰。
For the convenience of our customers, we have decided to open a new branch in Guangzhou, and have appointed Mr Cheng the manager.
如遇应收账款逾期未到帐，立即告知知分公司总经理。
If any debt becomes overdue, inform the branch head immediately.
如遇应收账款逾期未到帐，立即告知知分公司总经理。
If any debt becomes overdue, inform the branch head immediately.
应用推荐