分享运动旅游乐趣！
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
今晚，我们一同见证青年奥林匹克运动会的诞生，与全世界共同分享这一历史时刻。
Tonight, we witness the birth of the Youth Olympic Games and share with the world this historic moment.
你希望在新的一年你培养自己运动的习惯，开始健康的饮食，更努力的工作，跟家人分享更多的时间，或者参加慈善义工。
You resolved to get into a new exercising habit, eat better, spend more time at work, spend more time with the family, or volunteer for a local charity.
本月，所有来自各国的来访者都会聚于高雄，分享世界运动会最重要的运动员竞技比赛。
This month, visitors from around the world converge on Kaohsiung to participate in one of the world's foremost athletic competitions the world games.
集体运动让孩子们明白要学会分享快乐与忧伤。
男性们聚集一起是参加体育运动，旅行或者是谈股价，很少分享感情或个人反思。
Males gather to play sports or travel or talk stock quotes; rarely do they share feelings or personal reflections.
吉姆分享了其斗争史中最隐秘的时刻，正是这些斗争将他磨练成一项新运动的重要领导者。
Jim shares the most intimate moments of his personal struggle, which lead to his emergence as an important leader of a new movement.
在空余时间，我们玩游戏、做运动，分享快乐也在沮丧时相互支持。
We play games or do exercises in spare time. We share our happiness as well as support each other when we are upset.
记住，您在与人分享基督，而并非只是批判运动的教条。
Remember, you are sharing Christ with a person, not just debating a movement's doctrine.
我们的座右铭：齐运动，齐玩耍，齐关顾，齐分享。
他们不仅需要一个敏感的车手，但一个人谁可以分享他们的感受，当他们疾驰的广大地区，只是运动的快乐。
They not only need a sensitive rider, but a human being who can share their feelings when they gallop over vast areas just for the joy of movement.
这些都是年轻设计师Corrine Beaumont关注的问题，她的创意“了解你的柠檬”运动，在过去几天内在脸书上分享了超过32,000次。
Those were the concerns of Corrine Beaumont, a young designer, who created the 'Know Your Lemons' campaign, which has been Shared more than 32,000 times on Facebook in the past few days.
我强烈建议带一个跟你一样对这项运动不熟悉的新手一起分享体验，这样你的朋友不会变成你的老师。
I do advise to bring someone who is as green as you are to the sport so the adventure is a Shared experience and so your friend doesn't turn into your teacher.
我愿和初次接触这项运动的爱好者们分享我自己学飞的体会。
I would like to share my learning experience with those of you who just got into this hobby.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
I am fired up to go. I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
你也知道，邹成辞退了他律师的工作，我也离开了迪卡侬，其实都是为了同一个原因-我们要做真正热爱的事业，并和大家分享我们对自行车运动的激情。
Chain quit his job as a lawyer and I left Decathlon, all for one reason - we want to do what we really love to and share the passion with others.
和我们一起，分享你钟情的运动，并听听我们的主持人分享他对运动的理解、运动带给他的乐趣、以及运动是如何开拓了人们的视野。
Our host will tell us how he understands sports and enjoy the pleasure in do it, and how sport broadens our horizon.
两国之间能够分享在运动员培养及体育科学和医学方面的最新技术和研究成果，对彼此来说都是大有裨益的，使双方能够在对方表现优秀的领域获得进步。
Sharing the latest techniques and research in talent development and sports science and medicine should benefit both countries and help them improve in sports at which the other excels.
但却帮助了两位设计师分享着对这项运动的热爱和对Sebonack场地的感激。
It helped that the two architects share a love of the game and an appreciation of the Sebonack site.
因为两名运动员分享相同的退场门，一士气在这地区内救的失败的任何件离板将几乎肯定混乱在得时一集合试图。
Because both players share the same exit, any unit failing a morale save in this area is almost surely going to rout off the board without getting a rally attempt.
健康瘦身研究所（Weightloss and Health Institute，以下简称WHI） 近日对1000名通过运动减重的澳洲人进行了调查访问，请他们分享自己的锻炼减肥方法是否真的行之有效。
The survey conducted by the Weightloss and Health Institute asked over 1000 Australians to share whether their exercise and weight loss methods were proving effective.
每一个单位都配有空调、电视、电话和电脑联网，因此所有的运动员都可以在房间和远在家乡的亲人分享他们的经历。
Each unit is equipped with air conditioning, television, phone and computer connections? - so from their rooms all athletes can share their experience with their loved ones back at home.
每一个单位都配有空调、电视、电话和电脑联网，因此所有的运动员都可以在房间和远在家乡的亲人分享他们的经历。
Each unit is equipped with air conditioning, television, phone and computer connections? - so from their rooms all athletes can share their experience with their loved ones back at home.
应用推荐