路人停下来拍摄美景图片分享给朋友和家人。
Passerby stops and takes photos of the garden showing to friends and families.
保存修改文件，然后分享给朋友和家人，你想要尽可能多的！
Save the modified file and then share it with friends and family as much as you want!
为文章加星日后阅读以便日后阅读，或加入您的收藏夹分享给朋友。
Star items to read later, or pass along your favorites to friends.
你可以对找到的内容进行分类并加标签、设为私有、分享给朋友或设为公开。
You can categorize and tag your findings for later, and keep your stuff private, Shared with friends, or make it public.
然后你可以打开平方米，分享给朋友，将其添加到停车场，或将其添加到我的东西。
Then you can open the square, share it with a friend, add it to the Garage, or add it to My stuff.
跟伴侣之间的交流只剩下一些生活琐事——反而把有趣的东西只分享给朋友和同事——极易导致感情的恶化。
It's easy for a relationship to deteriorate into just talking about logistics, saving your funny anecdotes for your best friend or coworker.
然而，大部分用手机拍的照片噪点多、 像素低， 用来抓拍瞬间分享给朋友和家人还可以，但是要是想把照片打印出来、放进相框挂在墙上就不行了。
Yet most of the photos taken with these phones will be grainy and of low resolution—fine for capturing the essence of a moment to send to friends and family, but not good enough to frame for the wall.
人人都有社交的愿望，人人都有自己的社交偏好——愿意在社交方面投入多少精力，愿意分享多少时间给朋友或家人。
Everyone has their own social wants and preferences about how much they want to go out and how much they want to spend time with their friends or family.
这纯粹是因为一次将链接分享给所有朋友和追随者比单独发送的效率高太多了。
It is just so much more efficient to share a link once with all your friends and followers than to send it to each one individually.
在和她几个在线的朋友分享过照片之后，Jane也想要把她的照片分享给她的外祖母。
After sharing her photos with a few of her online friends, Jane wants to also share them with her grandmother.
Facebook最流行的功能是照片分享和在图片里给朋友贴标签。
Facebook's most popular feature is photo sharing and tagging friends in pictures.
Facebook的首席执行官MarkZuckerberg称这一功能并不会将你的位置分享给全世界的用户，它是用来发现地点及和你的朋友分享地点。
Facebook CEO Mark Zuckerberg said this feature isn't about sharing your location with the world; it's about finding places and sharing them with your friends.
Spotify页面上“人”（People）这个工具条内存放的是我在Facebook上的好友，非常好用了。有了它，我就可以收听那些朋友的全部播放列表中的内容，发现我喜欢的新歌，然后再分享给其他用户。
The "People" sidebar, populated by my Facebook friends, has actually proven handy, letting me listen to entire playlists of theirs, find new tracks I like, and share them with other users.
不管是不是她们拿相机，她们都可以决定分享哪张照片给家人朋友，同时可以删除任何自己看起来显胖的照片。
Whether they take the pictures or not, they decide which shots get Shared with family or friends and they will delete any in which they looking overweight.
我会把这些守则分享给病患、朋友和家人，作为一个儿科医生和卫生服务研究人员，它们是我能够认可的。
They're the ones I share with patients, with friends and with family. They're the ones I support as a pediatrician and a health services researcher.
把快乐分享给来自全球的朋友。
别忘了分享给您的朋友和订阅！
当妈妈莫莉将二者的交流分享在脸书上后，有朋友立刻指出他给莱娜的答案不正确。
The answer he'd given to Lena ended up being incorrect, a fact quickly pointed out by family friends when mum Molly Shared the exchange on Facebook.
录制视频分享给您的朋友在线。
一段感情的意义在于使你的生活更丰富以及和别人分享，所以看见你有你自己的朋友和爱好能够给她一种如释重负的感觉。
A relationship is there to enrich your lives and share with each other, so seeing you have your own friends and hobbies gives her a great sense of relief.
抓住你的手机、拍照、体验超越创意很酷的效果与它分享给你的朋友或展示给世界。
Grab your phone, snap photos, experience cool effects beyond creativity and share it with your friends or show it to the world.
时间进入2016年，忽然就有一些朋友和学员经常在我耳边碎碎念，希望我能够把自己的心灵成长过程记录下来，分享给更多的人。
Ever since the start of 2016, some of my friends and students have been asking me to record the journey of my spiritual growth to share with more people.
此外，记得要感谢谁给您的朋友分享您的幸福和悲伤。
Besides, remember to be thankful to your friends who share your happiness and sorrow.
免责声明：本文是我为一个开始想打牌的朋友写的，现在我决定也分享给大家。
Disclaimer: This is something I wrote for a friend who wanted to get into poker and I've decided to share it with the general populous.
然后我们会继续给社区里的小朋友人分享上帝的爱，我祈祷上帝能够通过我让其他人的生活有所改变。
But as we wait, we continue to gladly share God's love to young boys and girls in the community. I pray that God would also use me to make a difference in someone else's life.
本周五的外语品格课上，我们的中、外教老师给小朋友们表演了《彩虹鱼》的话剧，这个故事让小朋友们体会到了分享的快乐。
On this Friday character lesson our teachers had played the drama-《rainbow fish 》which let the children feel the happiness of share.
然后我们会继续给社区里的小朋友人分享上帝的爱，我祈祷上帝能够通过我让其他人的生活有所改变。
My prayer is that God would continue to use me and that through His work on my life, others may be drawn to Him.
然后我们会继续给社区里的小朋友人分享上帝的爱，我祈祷上帝能够通过我让其他人的生活有所改变。
My prayer is that God would continue to use me and that through His work on my life, others may be drawn to Him.
应用推荐