你知道，我们能在有很少甚至一点都没钱的状况之下，能有如此多精力、分享、灵感、纯粹的时刻以及在一起的美好时光。
You know, there was so much energy and sharing and inspiration and pure moments and quality times together on very little or no money.
我有过，并且我想要和你分享我得到灵感的方法。
I have, and I want to share with you my way to get inspired for balanced living.
威廉姆斯是在太浩湖旅游时，产生了创建Gowalla的灵感。当时他用手机拍摄了一张低空云团的照片，希望与他的父亲分享。
Williams' inspiration to create Gowalla came during a trip to Lake Tahoe, where he snapped a camera phone picture of a low-hanging cloud and wanted to share it with his dad.
有时候我们都能运用一些灵感，我很愿意分享一些我珍藏的富于灵感的视频给你，希望它们可以给你带来一些启发。
Sometimes we all can use a little inspiration. I thought I’d share some of my favorite inspirational videos with you, hoping that it’ll help pick you up today.
相反，如果我正在旅游，结交不同的人，充分享受生活，我的灵感便会源源不断，文字也自然地从笔尖流淌出来。
If, on the other hand, I'm enjoying life, traveling, meeting people and feeling good, my writing flows effortlessly, and I'm bursting with ideas.
但是，我要说的是，情况并非这样。我在这里分享自己获得灵感的方法，希望对大家有所帮助。
Well, I'm here to tell you that that isn't the case, and to tell you how I get ideas, in hopes that it'll help you get ideas too.
我希望跟你们分享我的灵感，经历，帮助你们珍爱并相信自己，对自己的能力充满信心，接受自己并发现自己独特的天分。
I wish to share my inspiration with you, so that you will treasure and believe in yourself, have faith in your abilities, accept who you are and uncover your own unique gifts.
不同创造性的共同之处在于，她们都来自灵感的启发，这些灵感来自于我们所生活的世界，来自于我们所交往的人。与他们分享会很有趣，他们的想法和观点是如此不同。
What's common for creativity is that it comes from inspiration - inspiration found the world we live in and then the people we live with.
现在，我通常只用一种思维导图软件，但在这里，我还是和你分享四种软件，这些能帮助你在短时间内灵感爆发。
Now I’m using only one mind map tool regularly but here I’m sharing 4 mind mapping tools, which will help you to create lot of ideas, in short time.
她的成功有一个主要因素是她与天才玛尔塔的搭档，这对组合在场上分享着相互间的尊重和友谊产生的靠近心灵感应的默契。
A vital factor in her success has been the partnership with the outrageously talented Marta, the pair sharing a near-telepathic on-the-field understanding born of great mutual respect and friendship.
是所有同学和老师带来的资源提供给我源源不断的灵感，因为他们才是与我们分享到底该如何使用这项技术的人。
The resources that both students and teachers bring are the ones that provide constant inspiration, because they're the ones that share with us how you can actually use this technology.
回到悉尼，我的家乡有更多的分享的灵感。
Visiting Sydney, my home city will be such a good inspiration to share with you.
阿妹、陶喆和顺子：上天眷顾我能交到你们这些朋友，让我能在音乐上充满灵感，记得聆听自己的心并和彼此分享你所听到的。
A-Mei, David Tao, Shunza: It's a blessing to have friends like you who keep me musically inspired. Always listen to your heart and share with us what you hear.
宾客们都聚在我们的展位分享行内资讯，并带来了很多新的灵感！
Guests were chilling and sharing industry information here! They brought us lots of inspiration.
这里有一种心灵感应的交换正在发生于你的能量身体和其他者之间，那些你与其分享这美丽的苍绿与蓝色星球的。
There is a telepathic exchange which occurs between your energy body and others with whom you share this beautiful green and blue planet.
希望大家能利用这个平台自由展示自己，结交朋友，发现新的创作灵感，与大家分享自己的资源。
We hope this will be a place where people freely express themselves, make friends, immerse in creativity, and share available resources.
经验分享让您获得足够的灵感、思路和建议，帮您解决面临的各种销售难题！
The sharing of good practices and successful experience will bring you a lot of ideas , besides, it can help you to handle many sales difficulties.
今天我们要为大家分享一些能让人灵感一现的产品包装设计专题。
Today we will show you a few inspiring electronics and book related packages.
在我开始创立微软公司的时候，每逢周日我便去探望父母，和他们分享自己面临的挑战，找点灵感，对遇到的复杂问题吐吐苦水。
That's right. As I was starting Microsoft, I'd go over on Sundays and share with my parents what the challenges were and get some thoughts, just vent about what was complicated.
依然是分享创作与思考，生活与灵感。
感恩节在餐桌前坐下时，你会感觉到自己已经准备好与他们一起分享自己的新灵感。
As you sit around the Thanksgiving dinner table, you may feel ready to open up and share new parts of yourself.
通过展示室内家饰布置，宜家致力于激发顾客灵感并与之分享一些聪明、新颖的方法。
By displaying the range in room settings, IKEA aims to inspire customers with ideas and share hints and tips about smart, new solutions.
感恩节在餐桌前坐下时，你会感觉到自己已经预备好与他们一起分享自己的新灵感。
As you sit around the Thanksgiving dinner table you may feel ready to open up and share new parts of yourself.
同时也欢迎对鸟类及其他可爱生灵感兴趣的朋友一起分享辨认心得，谢谢！
And also welcome friends being interested in birds or other creatures to share knowledge of identification. Thanks!
同时也欢迎对鸟类及其他可爱生灵感兴趣的朋友一起分享辨认心得，谢谢！
And also welcome friends being interested in birds or other creatures to share knowledge of identification. Thanks!
应用推荐