这声音,这灯光,这圣诞的欢乐,在你分享温暖和宁静意味着更多。
The sounds . The sights. The joys of Christmas. Mean even more. When they shared warm and gentle.
同别人分享你所拥有的能使你感到内心温暖。
Sharing with others what you have can make you feel warm in your heart.
他们都不愿意把他们香甜的水果、温暖的天气与快乐的情绪和这个自私的巨人分享。
They don't want to share their sweet fruit, warm weather and happy feelings with the selfish giant.
我寻求与一名女子温暖的密切联系,分享人生的旅途。
I seek a warm intimate connection with one woman to share the journey of life with.
幸福是什么?幸福是积极地生活态度,是一份好心情,是温暖的关爱,是真诚的赞美,是快乐的分享,是无私的奉献。
What is happiness? Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
要把喜欢的东西分享给值得分享的人,要把温暖的怀抱给予真正懂你的人。
To share the thing like to worth sharing, to the warm arms give really understand you.
喝酒,也是一种分享吧,分享酒中的愉悦和酒后的迷茫,分享彼此的过去和温暖的回忆。
Drink, is also a kind of share, share the joy and drunk wine of confusion, share each other's past and warm memories.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhapss you'll find warmth and affection and caring - a "somebody special" who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhaps you'll find warmth and affection and caring - a "somebody special" who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
但这次,在玛吉卡家,我感受到了温暖,分享他们的美餐,睡玛吉卡的床。
But this time, in maggie card home, I felt the warmth, sharing their meal, sleep maggie card of the bed.
他告诉我,我是他所见过的最与众不同的女孩子,他希望我们能一同分享它温暖的小窝,直到永远。
He told me I was the most special lassie he'd ever met and that he wanted us to share his kennel for ever.
实际上它看起来像一个温暖的家庭我们能够一起分享我们的生活。
Actually it looks like a big warm family that we can share our lives together.
身边的手被另一支温暖的手牵着,对身边的人诉说着自己的一切,和其一起分享。
Another side of the hand was holding a warm hand on the people around him speak of his own everything, and its share.
冬天大家回到一起,分享长屋庇护和温暖,食品储备和故事,围炉歌舞。
Winter brought everyone back together to the shelter and warmth of the longhouse, to food stores and stories, songs and dances around the fires.
然而实验室就是一个大家庭,其实每个人都很友善,氛围很温暖,逐渐我就能自在得与家庭成员们交流分享彼此的生活了。
However, lab is a big family. Everyone is so friendly that soon I feel I can talk freely and share my life with the family members.
在安静的地方,端一杯温暖的茶,和朋友分享一些知心话。
Share invaluable words over warm cups in quiet places. Treasure time spent in heart-to-heart conversations.
我绝不心怀狭窄,我要与人分享,使它成长,温暖整个世界。
Never will I allow my heart to become small and bitter, rather I will share it and it will grow and warm the earth.
我绝不让胸怀狭窄,我要与人分享爱,使爱成长并温暖整个世界。
Never will I allow my heart to become small and bitter I will share it and it will grow and warm the earth.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhaps you'll find warmth and affection and caring-a "somebody special" who's there to help you stay centered and listen with interest to stories and feelings you share.
幸福是积极地生活态度,是一份好心情,是温暖的关爱,是真诚的赞美,是快乐的分享,是无私的奉献。
Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
也许你将会体会到温暖,爱意和关怀怀—某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态,饶有兴致地倾听并分享你的故事和感受。
Perhapss you'll find warmth and affection and caring - a 'somebody special' who's there to help you stay centered and listen with interest to stories and feelings you share.
我们感觉需要另一个生命分享自己每日的生活。同伴,即使只是个动物,也可以给我们一种温暖的感觉,让我们对除自己以外的其他事物感兴趣。
Having a companion, even if it is only an animal, gives us a feeling of warmth and an interest in something else beyond ourselves.
在您三年温暖的怀抱里,我们从雏鸟蜕变成了雄鹰,我们学会了竞争与协作,明白了友爱与分享,懂得了担当与责任。
In these three years, we learned to compete and cooperate, to care and share, and to take on responsibilities.
我相信你十分享受生活在美丽的海滨城市,那里温暖的气候肯定会对你的健康有利。
I believe that you have started enjoying life in that beautiful coastal city, and the warm climate will surely be good for your health.
我多么希望找到一个很可爱的,温暖的善良的中国老太太,谁愿意一起分享美好的生活,充满激情,爱和相互尊重的。
I hope so much to find a very lovely, warm hearted Chinese lady, who wants to share a wonderful life together, full of passion, love and mutual respect.
我多么希望找到一个很可爱的,温暖的善良的中国老太太,谁愿意一起分享美好的生活,充满激情,爱和相互尊重的。
I hope so much to find a very lovely, warm hearted Chinese lady, who wants to share a wonderful life together, full of passion, love and mutual respect.
应用推荐