我们教授他们新的技能，分享我们的知识。
我们教他们一些新的技能并分享我们的知识。
我们大家已经准备好与您并肩工作并分享我们的知识。
All of us are ready to work with you and share our knowledge.
尽管我们可能所知甚少，但仍应当能够与那些需要我们的人来分享我们的知识与技能。
We can share what we know, however little it might be, with someone who has need of that knowledge or skill.
尽管我们无法分享我们的知识，但我们可以指出你的梦想在哪儿薄弱或者需要修复。
Although we cannot share of our knowledge, we can point out where one's dream is weak or in need of restoration.
自由地分享我们的知识，还帮助我们树立了作为业内专家形象，并加强了我们与现有客户的合作关系。
Freely sharing our knowledge has also helped position us as experts in the industry and strengthened our relationship with existing customers.
我们一起收集并分享我们的知识和技能，以促进我们的社区对信息的存取，从这个意义上来说，我们就是专业的。
We are professionals to the extent that, collectively, we gather and share knowledge and skills so we can improve our community's access to information.
我们希望通过分享我们在不同领域的知识来改变孩子们的生活。
We expect to make a difference to the children's life by sharing our knowledge in different fields.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
我们用视频会议之类的工具来分享知识。
我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。
We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change.
有时候这意味着需要进行扩展研究，但很快我们两个都被当成了“帮助者”——对IT有一定的知识，并愿意把它分享给别人的人。
Sometimes that meant extensive research, but it quickly got us both recognized as "helpers" - people who had some knowledge about it and were willing to share it to help others.
我们与朋友、父母、老师以及老板的日常交谈、回答问题、发表意见或是分享知识的过程中，都有即席演讲的成分。
Most of our conversations with friends, parents, teachers, and employers answering questions, giving opinions, or sharing knowledge about the many topics we discuss with people on a daily basis.
这不是我们大多数人所了解和喜爱的克里斯托弗，那个总是掏钱、花时间或交朋友的人，或那个分享他的渊博知识的人。
This is not the Christo that most of us knew and loved, who was always helping people with money or time or friendship, or sharing his bottomless argumentative knowledge.
它也应该在我们习得的知识中应用，比如团体文化、分享的价值和公司的动机。
It would also draw onthe extensive knowledge that we now have of corporate culture, Shared values, and company motivation.
曾经有一棵我们未曾分享的特殊的树，一棵知识之树。
There was a particular tree of which we were not to partake, a tree of knowledge.
通过知识的分享，他们创造了一种自强的文化—而这正是我们所能创造的最强有力的组织内学习形式。
What they are doing is creating a self-reinforcing culture of knowledge sharing - the most powerful organizational learning we could every create.
这就是我们面对的三类主要挑战和我们如何通过耐心、支持、分享知识和传播信息来克服这些挑战的实践。
So those were the three main sorts of challenges that we faced and the way we overcame them was with patience, support, knowledge sharing and information dissemination through communities of practice.
他们同我们的国际同行密切合作，分享信息和联合调查的证据，并加强知识产权执法培训项目。
They work closely with our international counterparts to share information and evidence regarding joint investigations and to enhance IP enforcement training programs.
主页上说：“我们渴望讨论并查明有数以万计的人利用他们的业余时间来搜集人类知识，并且分享给所有人。”
"We want to discuss and to pinpoint that there are tens of thousands of activists who spend their free time collecting mankind's knowledge and sharing it with everyone else, " it says.
我们现在了解很多关于如何监控服务器并分析监控结果的知识，因此希望和您分享，帮助您改善您的站点的性能。
We now know a lot more about monitoring our servers and analyzing the results of what we monitored, and we'd like to share this experience with you to help you improve your own site performance.
Diigo是个知识分享的社区—Diigo称“我们即我们的评注”，尽管这个说法并不在所有意义上严格成立—它指示了我们的意图和兴趣。
Diigo as a Knowledge Sharing Community - Diigo says that "we are what we annotate", while this is not strictly true in every sense - it is an indicator of our intent and interest.
我们以这张地图作为象征，表达建立一个遍及世界各个角落，智慧交流、知识分享，创造协作的网络的意愿。
We may take the map as a symbol, to express the wish of making a creative collaboration network all over the world, to share wisdom and knowledge.
他无自我的流泻，有的只是丰富的知识，并谦逊地与我们大家分享。
He exuded no ego only a wealth of knowledge which he humbly Shared with us all.
一旦我们获得答案，我们就能和所有人分享和应用这些知识实现我们最佳健康状态的目的。
Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all.
一旦我们获得答案，我们就能和所有人分享和应用这些知识实现我们最佳健康状态的目的。
Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all.
应用推荐