你对分享制度有哪些认识？
这是因为必须确保分享制度决策过程的持续性。
This is required to ensure continuity in the SHARE decision-making process.
这些捐献会透过分享制度来拨配给所有相关的活动。
同时，有关国家的国内法和相关案例也体现了惠益分享制度某些方面的内容。
Meanwhile, some aspects of the benefit sharing system have also been stipulated or embodied by the domestic laws of some countries and some cases.
总的来说，我国遗传资源获取与惠益分享制度的设计还处于起步阶段，尤其在管理机构、具体制度及立法体例上存在着明显的不足。
Overall, China's access to genetic resources and benefit-sharing system design still at an early stage, especially in management and specific legislative system, there is a clear stylistic deficiency.
茨万吉拉伊还表示，先前对当地和外国记者严格的许可证制度在权力分享协议下不再适用。
Mr. Tsvangirai also said the previous strict licensing of local and foreign journalists no longer applies under the power-sharing agreement.
全球持续关闭文件分享网站；到2011年，我们都通过Tor下载文件，美国将制定严格的互联网制度。
File-sharing will continue to be shut down around the world; by2011, we'll all be downloading via Tor and the U.S. will haveinstituted a lame three-strikes-no-Internet policy.
作为实体的知识分享要求知识产权制度的建立应注意在知识分享者和知识权利人的经济利益之间保持均衡。
However, as a substance, knowledge Shared need to keep balance between the economical interest of knowledge owner and accepter when intellectual property institution is established.
调节作用的分析结果表明，制度控制对控制权分享与领导认知信任之间的关系具有加强作用。
The analysis of moderating effects showed, system control would strengthen the relationship of control sharing and cognition-based trust in leader.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
QDII制度的推出，为我国资本参与国际竞争、分享全球经济增长的成果提供了有利的条件。
The introduction of QDII system provides a good opportunity for Chinese capital to participate in international competition and share the fruits of global economic growth.
分享型的产权制度和治理结构能使所有者和经营者关注企业成长。
Efficient enterprise institutions should advantage the enterprise growth because owners and managers can be effectively encouraged to…
分享型的产权制度和治理结构能使所有者和经营者关注企业成长。
Efficient enterprise institutions should advantage the enterprise growth because owners and managers can be effectively encouraged to…
应用推荐