对可调函数发生机构的构型特征从理论上作了较详尽的分析。
Detail theoretical analyses were performed on type characteristics of an adjustable function generator in order to employ the advantages of linkage mechanisms.
创建了四杆机构轨迹生成、函数发生和刚体导引三个标准图谱库，全面完成四杆机构的尺度综合问题；
Three standard numerical atlases database for dimensional synthesis of four-bar linkage mechanism, and the dimensional synthesis of four-bar linkage mechanism is solved completely.
随着中间包坩埚中金属熔体液面的降低，熔体质量流率不断减小，从而使雾化锥喷雾密度函数发生改变。
The research results show that, when the melt in the tundish is decreasing, the mass flow rate of melt will decrease, and so the spray density function will change.
函数发生机构中输出角度与期望值之间的最大偏差为最小的问题机构综合中一个典型而又较难处理的问题。
It is the typical and troublesome problem that the synthesis of function generator approaches minimization of the maxiumun deviation between the output and the expected value.
当你调用一个函数，实际上发生的是函数得到了自己的内存块，它的大小与它期望的数据类型相同。
When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.
惟一的名称避免了命名冲突，当两个类或函数使用相同的名称时就会发生这种情况。
The unique names allow you to avoid naming collisions, which occur when two classes or functions of the same name exist.
一次只尝试放松每个边界约束一个单位，解决修改后的问题，看一下目标函数的优化值发生了什么变化。
Try relaxing the value of each bounded constraint one at a time, solve the modified problem, and see what happens to the optimal value of the objective function.
对刚开始接触计算机编程的人而言，这里有递归的一个简单定义：当函数直接或者间接调用自己时，则发生了递归。
For those of you who are new to computer programming, here's a simple definition of recursion: recursion occurs when a function calls itself directly or indirectly.
为了使用内存管理函数以使我们可以检验发生错误的位置，我们将使用以下代码。
To use the memory-management functions to allow us to verify where our error is happening, we use the code below.
提到连接的内表和外表之间各种可能的冲突之后，还应该提到的是，在这个函数与INSERT操作之间也可能发生类似的问题。
Having mentioned possible collisions between the outer and the inner legs of a join, it should also be mentioned that a similar problem could occur between the function and the INSERT operation.
在发生错误的情况下，此函数会向调用者返回一个空数组。
In case of an error, this function returns an empty array to the caller.
可以将此处理程序部分内的信息绑定到UI内的变量，并将处理程序函数与在此UI内发生的其他事件关联起来。
You bind information in the handler part to variables within the UI, and associate handler functions with events that occur in the UI.
事实上，真正发生的事情是：在函数语言中，就像变量和常量一样，函数是一级概念，所以语法上也是一样地处理。
In fact, this is precisely what's taking place: in a functional language, functions are first-class concepts, like variables and constants, and so are syntactically treated as such.
可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。
You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.
当互斥被锁定或者发生错误时，函数返回。
The function returns when the mutex is locked, or if an error occurred.
分析结果列出在分析期间发生的所有函数调用。
The profile result lists all the function calls that took place during the profile.
使用基于字符的函数时不会发生用于构建字符的CODEUNITS分解。
The splitting of CODEUNITS used for making the character does not happen when using character-based functions.
该值是在事件发生时要调用的函数。
The value is the function to be invoked when the event occurs.
指向要调用的回调函数的指针(对于一种或多种事件类型)——为每种特定的事件注册一个回调函数，然后将在事件发生时调用这些函数。
Pointer to the callback function to be invoked (for one or more event Types) — for each specific event, register a callback function, and then these functions are called when the event occurs.
您传入一个函数给这两者，当有事发生时调用此函数。
You pass in a function to both of them; the function is called when something happens.
这些例程通常称为回调函数，因为在操作发生时会反向调用它们。
These routines are typically named callback functions, as they're called back to work upon some action.
如果发生错误，函数之一抛出异常，那么整个过程回退。
If it does, and one of the functions throws an exception, the entire process rolls back.
xirr函数确定一序列发生在间隔不规则日期里现金流的IRR。
The XIRR function determines the irr of a sequence of cash flows that occur on any set of irregularly spaced dates.
事件发生时调用的回调函数可以在捕获事件处进行编写。
The callback functions that are called when an event occurs can be written in the same spot where you capture the event.
错误的内存使用在使用内存分配和释放的函数不匹配时发生。
Incorrect memory use occurs when functions used for allocating and de-allocating memory do not match.
文件检查发生在check函数中，仅简单地检查以波浪号（~）或者井号（#）结束的文件，以井号后开始或扩展名 .pyc 结束的文件。
File checking occurs in the check function and simply looks for files ending with a tilde (~) or pound sign (#), beginning with a pound sign, or ending with the extension .pyc.
这时，可以不必等待计划的cron作业的发生，而是使用execphp函数来启动这个脚本并转换该文件。
Rather than wait for the scheduled cron job to take place, you then use the exec PHP function to start the script and convert the file.
由于wib在0号帧中，那么它就是执行程序时发生算术错误的函数。
Because wib is in frame 0 that's the function the program was executing inside when the arithmetic error occurred.
向表分配数据提供程序的操作发生在dynamicadvanceddatagrid类的“set”函数中。
The action of assigning a data provider to a table occurs in the DynamicAdvancedDataGrid class, within the "set" function.
向表分配数据提供程序的操作发生在dynamicadvanceddatagrid类的“set”函数中。
The action of assigning a data provider to a table occurs in the DynamicAdvancedDataGrid class, within the "set" function.
应用推荐