现实总是在最后时刻击碎梦想。
大学文凭一直是找到一份好工作的敲门砖，但几十年来最严重的经济衰退却击碎了众多美国高校应届毕业生的梦想。
A college diploma has long been the ticket to a good job, but the deepest economic slump in decades has dampened the dreams of many U.S. college seniors.
我不想如此残忍，击碎他的一点梦想。
大学文凭一直是找到一份好工作的敲门砖，但几十年来最严重的经济衰退却击碎了众多美国高校应届毕业生的梦想。
A college diploma has long been the ticket to a good job, but the deepest economic slump in decades has dampened the dreams of many U. s. college seniors.
他一心向往权力和权威，而现实却击碎了他的梦想。
He yearns for power and authority, while the reality completely shatters his dream.
盖茨比的地位梦和爱情梦不可避免地被严酷的现实所击碎，最后，他成了美国社会和自己梦想的牺牲品。
Gatsby's dreams of status and love inevitably crush beneath the harsh reality of life. In the end, Gatsby falls a victim to his own dreams as well as the American society.
盖茨比的地位梦和爱情梦不可避免地被严酷的现实所击碎，最后，他成了美国社会和自己梦想的牺牲品。
Gatsby's dreams of status and love inevitably crush beneath the harsh reality of life. In the end, Gatsby falls a victim to his own dreams as well as the American society.
应用推荐