她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。
She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.
他们会原谅并忘记他的过失–还是会将他赶出门去？
他跑出门去。
突然，火警警报响了。我们都冲出门去。
Suddenly the fire alarm went off. We all rushed out the door.
这么早出门去呀，小红帽？
在他刚来的第一周，有一天他出门去购物了。
During the first week of his stay, he went out one day to do some shopping.
这是午睡时间，所以没有出门去买。
连忙出门去敲邻居的门。
He had rushed out of his room and knocked his neighbour's door.
天气放晴后，他们会出门去。
店主出门去的时候，她照管商店。
你可以走出门去自信的约会了
我看见那个男孩溜出门去。
他从桌子旁跳了起来，抓起自己的帽子，奔出门去。
He jumped up from the table, grabbed his hat and ran out of the door.
趁他睡着，我又出门去转。
就算脚后跟已经龟裂，他们也要出门去干活。
我也许明天要出门去。
出门去享受生活吧！
劳伦又长长地环顾了四周一圈，然后快步走出门去。
Laurent took another long look around himself, and then he hurried out the door.
在你的业余时间你要真正保持清醒，而不是冲出门去。
Use your extra time to actually wake up instead of rushing out the door.
随着气温逐渐上升，我决定走出门去考察一下周围环境。
As the day grew warmer, I decided to step outside and explore the surroundings.
她说：“今早我正要出门去上班时，警察在给他铐手铐。
She said: "As I was leaving for work this morning, they were handcuffing him.
如果你可以出门去散散步，我强烈建议你每天至少10分钟。
If you can get out for a walk, I highly recommend it for at least 10 minutes once in a day.
默多克坐在早餐桌旁读纽约邮报，妻子带两个女儿刚刚出门去上芭蕾课。
Murdoch was reading a New York Post in the breakfast nook, having just chased his wife, Wendi, and their two daughters out the door for a ballet lesson.
我们洗过澡，做过爱，在一点半前我就匆忙穿上衣服，跑出门去。
We showered and made love, and just before half past one I scrambled into my clothes and ran out the door.
3只小猪正准备出门去当地的迪斯科，但其中一只小猪大喊：“别废话了！
Three Porko piglets are going out to the local disco. "That's a lot of hogwash !" one of the piglets cried.
最重要的是，他们甚至都不用出门去搜集这些信息，在网上就能淘到。
The best part is they don't even have to step out of their house to get all the tips: they seek out every bit of information on the Internet.
当你出门去为下一周进行采购的时候，首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。
Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have.
当你出门去为下一周进行采购的时候，首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。
Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have.
应用推荐