我们走了了一条出镇的小路。
出镇的两条路都不太好，但这条比另一条好。
Neither road out of town is very good, but this one is better than the other one.
不如你和我出镇走走，然后买一些高昂的珠宝给我？
How bout, you and me, go out on the town, and buy me some expensive jewelry?
本文主要研究南朝宗王属吏中的王国吏与出镇宗王府的属吏。
This paper mainly studies the officials of a kingdom among the minor officials of a clan king and the minor officials who served in the mansion of a clan king.
我们走上了一条出镇的小路，穿过几块农田，来到一片茂密的树林。
Taking a path which led out of the town, we crossed a few fields until we came to a dense wood.
我们走上了一条出镇的小路，穿过几块农田，来到一片茂密的树林。
Taking a path which led out of the town we crossed a few fields until we came to a dense wood.
这个镇唯一出名之处就是那里有过一次暴乱。
The town's only claim to fame is that there was once a riot there.
镇外男孩仍然躺在医院里，是他的代理人代他出的庭。
The out-of-towner had to attend by proxy as he was still recovering in the hospital.
出古城北门有镇国寺，它是古城的第二宝。
Outside the north gate of the ancient city, there stands the Temple of Kingdom Defense, the second treasure.
本实验利用景德镇良昆纳米工程技术中心生产的纳米磷酸锆载银抗菌剂制备出抗菌日用陶瓷。
Nanometer Zirconium phosphate carrying silver antimicrobial prepared by Jingdezhen Liang- kun Nanometer Engineering Technology Center is used in the preparation of antibacterial ceramics.
应受益人请求，议付行可以增加他们对信用镇的确认，只要是确认的费用由受益人出。
At beneficiary's request negotiating bank may add their confirmation to this credit provided confirmation charges are for beneficiary's account.
来自新西兰南部皇后镇的警方将这名男子周一企图打开当地一小酒馆的保险柜时拍下的安全监控录像视频以及显示出男子面部的照片传到了网上。
Queenstown police in southern New Zealand posted security-camera footage and pictures showing the man's face as he tried to break into the safe of a local tavern on Monday.
1976年出生于山东菏泽。1997年考入景德镇陶瓷学院。2001年7月任教于西安美术学院。
Born in Heze, Shandong Province, 1976; got access to Jingdezhen Ceramic Institute in 1997; teacher at Xi'an Academy of Fine Arts since July, 2001.
根据广东省台山市都斛镇灌排河网的特点，建立了河网非恒定出流数学模型。
Based on specific characteristics of river network in Duhu town of Taishan city, Guangdongprovince, a unsteady outflow model is established.
郑明德，福建省福清市龙田镇南山村人，1955年出生。
Mingde Zheng, He was born in Fuqing, Fujian Province in1955.
在上个世纪70年代，紫金镇曾用土法冶炼出黄金2公斤，后因选矿工艺落后、无资金投入，金无法彻底提炼而停采。
In the 1970s, local people have smelted 2 kg of gold, just because of backward technology and lack of funds, they can not refine all the gold.
在上个世纪70年代，紫金镇曾用土法冶炼出黄金2公斤，后因选矿工艺落后、无资金投入，金无法彻底提炼而停采。
In the 1970s, local people have smelted 2 kg of gold, just because of backward technology and lack of funds, they can not refine all the gold.
应用推荐