居民出行调查是城市综合交通规划一项重要的基础性工作。
Household survey is an important basic work about the urban comprehensive transport planning.
在上虞市开展居民出行调查和交叉口流量调查，制定路网改善的可靠方案。
The residents' trip survey and intersection traffic flow investigation in Shangyu city has been carried out, and reliable road network improvement programs been developed.
最后将本文的抽样技术和数据分析方法应用于西宁市居民出行调查的具体实践中，取得了良好的效果。
Finally, the sampling techniques and data analysis methods are used in Xining City resident trip survey practice, achieves good results.
并用2008年西安市居民出行调查数据进行了验算，结果表明该方法能减少工作量、提高数据校核精度。
Xi 'an residents with the 2008 travel survey data were checking, the results show that the method can reduce workload, improve data accuracy check.
本文主要从抽样技术和数据处理两方面进行研究，目的在于对现有的方法进行改进，以促进居民出行调查技术的完善。
This paper will research sampling technique and data processing, aims at improvement of existing methods and improves the resident trip survey technique.
通过对2005年广州市番禺中心城区居民出行调查的有关数据进行研究，分析了中心城区居民出行的基本特征及其原因。
On the basis of the data of habitant trip in 2005 in Panyu Region of Guagnzhou City, the basic features of inhabitant trip and their reasons were analyzed.
据世行2004年开展的一项调查，农村地区60%的出行是为了赶往当地市场，货运服务每周只有1 - 3次。
According to a 2004 Bank survey, 60 percent of travel in rural areas was to visit local markets. For 60 percent of rural households, freight transport service was only available 1-3 times a week.
卡西尼号飞船用红外线在高出行星北纬度的有利位置调查土星的扩展环系统。
The Cassini spacecraft surveys Saturn's outstretched ring system in infrared from a vantage point high above the planet's northern latitudes.
这些结果非常复杂并且精细，但是出现的绝大多数的发现允许调查者以每种出行方式对气候变暖的影响对这些出行方式划分等级。
The results were complicated and nuanced, but a few major findings emerged that allowed the researchers to rank transport modes by their contribution to climate warming.
刚刚发布了他们的调查结果，发现57.4%的出行者选择更轻一些的行李，56.5%想要更少一点的包裹。
Just released the results of their survey and found 57.4% of travelers are packing lighter and 56.5% plan to check fewer bags.
一项调查发现，悍马的耗油量高，他们出行要比普通的乘客贵5倍。
One study found that Hummer drivers picked up five times as many traffic tickets as the average motorist.
本文通过措施实施前后收集的居民入户调查数据，定量分析了限行措施对居民出行特征的影响。
According to the household survey data, this paper analyzes the TDM measures impact on travel characteristics of Beijing residents quantitatively.
据称，瑞典隆德大学的这一研究预计将促使人们进一步去调查通勤对健康的影响，以及最佳的出行方式。
It is now expected that the study, from Lund Unversity in Sweden, will encourage further investigation into the health impacts of commuting and the best forms of transportation.
您好，感谢您参与本次调查。这项调查有关于北京市民的出行方式，包括如何出行，出行满意度等内容。
Thank you for participating the survey. Tihis questionnaire is about the ways and tools of Beijing citizens' travelling, including how to travel, the satisfaction of travelling, etc.
在公交线路客流OD调查数据的基础上，分析得到居民公交出行规律。
On the basis of the surveyed OD matrix data of transit passenger flow, the residents transit trip rule was drawn.
通过对温岭市公共交通居民出行决策调查分析，得到温岭市居民对公交出行的社会需求。
Through the analysis of trip decision investigation of public traffic in WenLing city, the paper obtains the public traffic demand.
传统的交通需求4阶段分析模型大多基于各类出行的起讫点调查(OD调查)，建立出行生成、出行分布、出行方式选择和流量分配的4阶段预测模式。
The traditional travel demand model usually bases itself on the od study survey and employs a 4-step modeling process including trip generation, trip distribution, mode choice and assignment.
此外，调查发现，市区的复苏和越来越多的年轻人选择乘车出行也是目前公交客运量增长的部分原因。
The revival of downtown districts and a growing acceptance of bus travel among younger travelers are also partly responsible for the U. S. bus renaissance, the study found.
以实际调查数据为依据，运用该方法对公交乘客的出行信息接受水平进行评价。
Based on survey data, the approach is applied to evaluating travel information acceptance level of transit passengers.
本文对我国农民出行的需求情况、安全状况进行了深入调查。
This paper investigated the safety condition and the demand of rural transportation in China.
通过问卷调查的形式，读者对他们最近出行的目的地、景点特色及旅行公司进行评级，将结果平均后得出最终得分。
The scores are indexed averages of responses by readers to a questionnaire that asks them to rate destinations, properties and companies relevant to their recent travel.
计算人们在第一和第二次调查中采用不同的出行方式所节省的碳排放量。
Calculate how much carbon has been saved by people changing their method of transport between the first and second audit.
去年英国一项全国调查表明，城市居民开车出行，18% %是去学校。
The "school run" made up 18 percent of car trips by urban residents of Britain last year, as a national survey showed.
去年一个针对国际旅行者的调查结果显示，60%的受调查者表示曾经有过商务休闲游，通常会在因公出行时额外增加两天休假。
In a survey of international travelers published last year, 60% said they've taken bleisure trips, usually adding two vacation days to work-related travel.
以效用理论为基础，通过意向调查研究了高速公路货车出行者出行选择模型。
Based on utility theory, truck travelers choice models were studied through stated preference survey.
本次问卷意在调查北京市民平日的出行状况，您的完整属实填写将帮助我们获得准确的数据。
We will appreciative if you could factually complete our questionnaire to help us acquiring the accurate data.
该方法主要是在区域交通走廊的主要通道上设置调查点，以获得有城际出行需求的出行OD情况。
This method can obtain the effective od data because the people who are be asked in transportation channel have the demand to travel.
该方法主要是在区域交通走廊的主要通道上设置调查点，以获得有城际出行需求的出行OD情况。
This method can obtain the effective od data because the people who are be asked in transportation channel have the demand to travel.
应用推荐