然而，专家同时警告说，阿司匹林有严重的副作用，包括对胃的刺激可导致溃疡，甚至是致命的胃出血。
Experts warned, however, that aspirin can have serious side effects, including stomach irritation that can lead to ulcers and even fatal bleeding.
如果你有胃(消化道)溃疡，血友病或者其它出血性疾病，或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏(类固醇消炎药)，应避免服用阿司匹林。
Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
高压的生活再加上对吗啡等止痛药物的依赖，导致她患上了出血性胃溃疡和肝损害。
High living, including a dependence on painkillers like morphine, helped bring her a bleeding ulcer and liver damage; more than once she collapsed dramatically onstage.
目前，专家对服用阿司匹林的好处和风险也有异议，因为阿司匹林本身会增加胃出血和溃疡的风险。
Experts have argued over the benefits of aspirin versus its risks, because the drug can increase the risk of stomach bleeding and ulcers.
现有的关于服用阿司匹林以减少中风或心脏病发作几率的用药准则警告说，服用阿司匹林会有小风险的溃疡和胃出血的危险。
Current guidelines on using aspirin for reducing the chances of a stroke or heart attack rightly warn of the small risk of ulcers and of dangerous bleeding in the stomach.
内镜下对溃疡的评估可判断其出血的风险、愈合的情况。
The healing condition and hemorrhage risk of peptic ulcer can be evaluated under gastroscopy.
目的观察抑酸药对小儿消化性溃疡合并出血的治疗效果。
Objective To observe the effect of acid inhibitors on children with peptic ulcer complicated with hemorrhage.
目前在用阿司匹林治疗中风或者心脏病时，用药说明上会明确提醒有可能出现溃疡和危险性胃出血。
Current guidelines on using aspirin for reducing the chances of a stroke or heart attack rightly warn of the small risk of ulcers and of dangerous bleeding in the stomach.
阿司匹灵刺激胃部而可能引致出血，患有胃溃疡、持续性消化不良或肝病的病人不可服用。
Aspirin irritates the stomach and can cause bleeding. It should not be taken by patients with stomach ulcers, persistent indigestion or liver disease.
目的研究近十年来消化性溃疡合并出血的发病情况及变化趋势。
Objective To research the clinical feature of peptic ulcer complicated with hemorrhage and its variation tendency in the last ten years.
目的探讨老年人消化性溃疡出血的临床特点及内镜注射治疗的效果。
Objective To investigate the clinical characteristics of upper GI bleeding from the peptic ulcer and endoscopic injection therapy in aged men.
目的：为了评价不同的药物用于预防头颈部严重创伤后应激性胃溃疡出血的有效性和安全性。
Objective: to study the effect and safety of drugs for prevention of stress stomach ulcer bleeding in high risk patients with serious head and neck wounds.
结论：大剂量法莫替丁治疗消化性溃疡急性大出血的疗效与奥美拉唑相似。
CONCLUSION: the therapeutic effect of intravenous large dosage famotidine on peptic ulcer with acute massive bleeding was similar to omeprazole.
在降低应激性溃疡出血的发生方面有着重要的意义。
It has the important significance to decrease incidence rate of ulcer bleeding.
目的：观察大剂量法莫替丁与奥美拉唑治疗消化性溃疡急性大出血的疗效。
AIM: To observe the therapeutic effect of intravenous large dosage famotidine and omeprazole in treating peptic ulcer with acute massive bleeding.
结论：兰索拉唑口服对消化性溃疡急性大出血有良好疗效。
CONCLUSION: Lansoprazole Po is very effective in curing peptic ulcer with acute massive bleeding.
目的探讨小儿烧伤后并发急性消化道溃疡大出血的病因、临床特点及治疗。
Objective To investigate the cause, clinical characteristic and treatment of hemorrhage of digestive tract after burn in children.
方法对本院小儿烧伤后并发急性消化道溃疡大出血的16例病人的病因、临床特点及治疗进行总结分析。
Methods The cause, clinical characteristic and treatment of hemorrhage of digestive tract after burn in 16 children were analyzed.
目的观察胸腺蛋白对消化性溃疡出血的治疗及预防复发作用。
Objective To observe the therapeutic and recurrence prophylactic effects of thymic protein on peptic ulcer hemorrhage.
目的：分析消化性溃疡再出血的发病因素。
Objective: to analyze the risk factors for recurrent peptic ulcers bleeding.
目的了解大黄加硫糖铝混悬液预防呼吸衰竭并发应激性溃疡出血的疗效。
To evaluate the prophylactic effect of rhubarb and sucralfate suspension for respiratory failure occurring with gastrointestinal bleeding induced by stress ulcer.
目的：探讨内镜注射治疗十二指肠溃疡出血患者的失败因素。
Objective: To investigate the factors that may cause failure of endoscopic injection in patients with duodenal ulcer bleeding.
胃肠病学家对于大剂量静脉使用PPI预防消化性溃疡出血镜下止血后再出血的使用会很熟悉。
Gastroenterologists will be familiar with the use of high-dose PPI intravenously for the prevention of re-bleeding following endotherapy for bleeding peptic ulcer.
目的探讨内镜下治疗消化性溃疡并出血的治疗效果及价值。
To investigate the effect and value of the treatment of hemorrhagic peptic ulcer under the endoscope.
结果发现十二指肠溃疡并大出血病例胃镜下所见的溃疡面大血凝块、深溃疡病灶与死亡、高风险急诊外科手术等不良预后明显相关。
Results the endoscopic features, such as great blood clotting on the ulcer and deep ulcer lesion, have a significant relationship with mal-prognosis.
胃粘膜出血、坏死、脱落形成溃疡。
这是非常重要的干预很快克服溃疡因为它有可能导致的并发症如溃疡穿孔或溃疡出血。
It is very important to intervene quickly in overcoming ulcer, as it may lead to complications like perforate ulcer or bleeding ulcer.
目的研究防止十二指肠后壁穿透溃疡大出血急诊手术后再出血。
Objective To avoid that blood flows out of the duodenal back ulcer again after emergent operation.
治疗的方式有弹力长统袜，注射硬化剂及手术。静脉曲张在食道会溃疡和出血，常发生在肝疾病。
Treatment involves strong support hose injection therapy or surgery. varices in the esophagus which often occur in liver disease can ulcerate and bleed.
治疗的方式有弹力长统袜，注射硬化剂及手术。静脉曲张在食道会溃疡和出血，常发生在肝疾病。
Treatment involves strong support hose injection therapy or surgery. varices in the esophagus which often occur in liver disease can ulcerate and bleed.
应用推荐