约翰的两个孩子出生时他均在场。
将近85%的男性在他们的孩子出生时在场。
Nearly 85 percent of men are present at the birth of their children.
她出生时重5磅7盎司。
婴儿出生时体重为三公斤。
我的宝宝出生时感染有李斯特菌。
他出生时是印度南部一个极其贫困的小村的贱民。
He was born an untouchable in a very poor village in south India.
当一个婴儿出生时，他们将那个婴儿的名字输入电脑。
When a baby is born, they enter that baby's name into the computer.
医生们说该疾病很可能是遗传的，但在出生时是不可发现的。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
这婴儿出生时全身发青，非常虚弱。
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
一些父母会在孙子出生时提供一笔可观的钱。
Some parents make handsome money offers payable upon the grandchild's birth.
人们对从出生时的脐带血液中获取干细胞很感兴趣。
There's a lot of interests in obtaining stem cells from the blood of the umbilical cord on birth.
他在哪里出生，19岁时去了哪里？
Where was he born and where did he visit when he was nineteen?
来自悉尼南部的这个幼袋鼠出生时只有一颗软芯糖豆儿那么大，在它丽丽妈妈的育儿袋里呆六个月。
The joey, from just south of Sydney, was born the size of a jellybean and spent six months inside his mother, Lily's pouch.
女儿出生三周后，她的母亲接受采访时，被问及她是否对于照顾女儿的任务可能很艰巨有所准备。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
丹尼尔·基什出生时眼睛有严重问题。
Daniel Kish had serious problems with his eyes when he was born.
他出生时，克雷文先生发疯了。
我母亲在我出生时就去世了，这让他一看到我就觉得很难过。
My mother died when I was born and it makes him wretched to look at me.
她的女儿出生三周后，她的母亲在接受采访时被问及是否做好了准备。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared.
1931年，他出生在印第安纳州，但他的父母在他5岁时搬到了加州。
He was born in Indiana in 1931, but his parents moved to California when he was five.
但在20世纪80年代，对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时，双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。
But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
她出生一个月时受洗礼，十三岁时受坚信礼。
She was baptized when she was a month old and confirmed when she was thirteen.
他们忽视了他的神性的明显迹象，比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮，或者他的能力。
They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .
湾斑马出生一小时后就会跑。
埃里克1929年出生于纽约，10岁时随家人移居德国。
Eric was born in New York in 1929, but moved to Germany with his family when he was 10.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
卡尔顿出生于1980年，11岁时就开始设计服装。
Born in 1980, Carlton started designing clothes when he was eleven.
在奥地利、比利时、德国、卢森堡、荷兰、瑞典和瑞士，移民人数每增加一个百分点，本国出生的人的境况就会恶化一点点。
A one-point rise in immigration made the native-born slightly worse off in Austria, Belgium, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Sweden and Switzerland.
王出生时双目失明。
应用推荐