它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它记录每一个公民的出生、婚姻和死亡信息，汇编方方面面的经济数据，收集关于许可证、法律和天气的统计数据。
It keeps records on every birth, marriage and death, compiles figures on all aspects of the economy and keeps statistics on licences, laws and the weather.
问责制意味着计数：计数实际提供的资源并衡量其影响，但也要计数出生和死亡人数，并调查和记录死亡原因。
Accountability means counting: counting the resources actually delivered and measuring their impact, but also counting births and deaths, and investigating and recording the causes of these deaths.
民事登记是国家对其国民的出生、死亡和婚姻状况保持连续和完整记录的方式。
Civil registration is the way by which countries keep a continuous and complete record of births, deaths and the marital status of their people.
2007年，20.4万人居住在人口监测系统区域，当地的工作者每4个月上门拜访一次，记录人口迁移、出生和死亡情况。
In 2007, 204 000 individuals lived in the DSS area, where field workers visit households every 4 months to record migrations, births and deaths.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events - a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events - a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
应用推荐