我也许偶尔厌恶苹果的产品及售后服务，但是乔布斯在商界中为艺术而艺术的写照，对我这样的婴儿潮后期出生的人来说颇有吸引力。
I can detest Apple products and customer service on occasion but Jobs' personification of art-for-arts sake, yes, in business, appeals to the late boomer in me.
出生时阳光和纬度影响生命后期的更年期症状。
Sunlight and latitude at birth may affect menopause later in life.
到后期的时候胎儿会转过来头朝下，因为他的头最重。如果胎儿的头先出来，就容易出生了。
The baby usually turns upside down in the end, since its head is heaviest. Babies get born more easily if they come headfirst.
通过该技术，科学家可以在出生时收集羊水并储存至后期需要时，如果该患者患上肾疾病。
The technique holds out the prospect of scientists being able to collect amniotic fluid at birth to be stored until needed at a later date if a patient develops kidney disease.
公元前551年，出生于春秋后期的鲁国(现在山东省南)。
He was born in 551 BC in the Lu state (This state was in the southwest of modern-day Shandong Province) in the later days of the Spring and Autumn Period.
这个项目开始于上世纪30年代后期，当时在芬兰出生的婴儿中，差不多有十分之一会在第一年内夭折。
The program started in the late 1930s, when nearly one of out 10 infants in Finland died in their first year.
这项研究提示，出生后1年内有严重病毒感染合并对过敏原的敏感将导致后期哮喘的发生。
This research suggests that severe viral infections combined with sensitivity to allergies during the first year of a child's life may lead to the development of asthma later in childhood.
这项研究提示，出生后1年内有严重病毒感染合并对过敏原的敏感将导致后期哮喘的发生。
This research suggests that severe viral infections combined with sensitivity to allergies during the first year of a child's life may lead to the development of asthma later in childhood.
应用推荐