然而,出生前后死亡率(怀孕22周和出生后第一周的婴儿死亡率)几乎相同。
But the perinatal mortality rate (the number of babies that die between the 22nd week of pregnancy and the first week after birth) was about the same.
也许是因为我父亲在我出生前就已死亡的原因,我很小就开始思考死亡的问题。
Probably because my father had died before I was born, I started thinking about death at an early age.
出生是出生前和出生后之间的一种间断,而死亡只是使某人脱离社会团体,送到播着预先录制好圣歌的殡仪。
Birth is a kind of discontinuity between the prenatal and post-natal clinics, while death just takes somebody out of the community, possibly to the tune of prerecorded hymns at the funeral parlor.
觉者在宇宙诞生前就在,觉者永恒于当下,没有出生,没有死亡,没有开始。
The Awakened one is one with that which was there before the universe was born. It is the one which is eternally present, the unborn and the undying, one without a beginning.
觉者在宇宙诞生前就在,觉者永恒于当下,没有出生,没有死亡,没有开始。
The Awakened one is one with that which was there before the universe was born. It is the one which is eternally present, the unborn and the undying, one without a beginning.
应用推荐