岁月只会让皮肤出现皱纹；激情不再才真正使心灵枯萎。
Years may wrinkle the skin, but it is to give up enthusiasm that wrinkles the soul.
眉头一皱使他的前额出现很多皱纹。
皮肤不仅会看起来有更多的皱纹和细线，还会出现更多的雀斑、老人斑和蛛网状血管。
Not only will you see more wrinkles and fine lines, but also more freckles, age spots, and spider veins.
在阳光下暴露足够久，皮肤的皱纹就会出现得早得多。
Get enough sun exposure, he says, and skin will wrinkle long before its time.
有网友上传了中国几位当红明星的照片，他们"变老"后下巴松弛，牙齿变黄，嘴部长出皱纹，眼角也出现了鱼尾纹。
Some netizens have loaded a few photos of Chinese celebrities into the site, and we see them with saggy jawlines, yellowed teeth, wrinkled lips and crow's feet.(See photo)
当我在镜中凝视自己，注意到嘴角和眼睛周围出现细细线条时，我可不把它们称为皱纹。
When I look in the mirror and notice the small lines appearing around my mouth and eyes, I don't call them wrinkles.
42岁的普拉杰医生说：“如果你在电脑前专心工作时常常蹙眉或眯眼斜视的话，那么很不幸，长此以往，你的面部将不可避免地出现皱纹。”
'If you are one of the unfortunate people who frown or squint while they are concentrating at the screen then, over time, you will inevitably end up with frown lines,' Dr Prager, 42, said.
为什么会出现皱纹？吸烟防癌供血而使皮肤组织保持柔软健康。
Why the wrinkly face? Smoking hampers the blood supply that keeps skin tissue looking supple and healthy.
他的那些老祖宗们的瘦骨嶙峋和满脸的皱纹，已经提前二十年出现在他的脸上了。
The angular hollows and lines of his aged ancestors had succeeded to their reign in his face twenty years before their time.
出现皱纹的最大原因在于阳光，避免阳光或用防晒霜。
The number one reason behind wrinkles is sun, avoid sunlight or use sunscreen lotion.
如果香烟致癌还不足以构成拒绝抽烟的理由，那么想想抽烟会让你更难看：让你的牙齿变黄，皮肤出现皱纹，还会有口臭。
If avoiding cancer isn't a good-enough reason, smoking also makes you uglier: It yellows your teeth, wrinkles your skin and makes your breath stink.
沐浴或者泡浴时，我们皮肤表层会扩张，导致指纹出现皱纹、涨大等情况。
When taking a shower or bath, our outer later of skin expands. This causes wrinkles and enlarges our fingerprints.
不过科学家们警告，皮肤皱纹越多的女性更容易出现骨质密度过低的情况。
But now scientists have warned women with wrinklier skin are more likely to have brittle bones.
因为到那时，已届30岁的女性们开始担心衰老、长白头发和出现皱纹。
Because by the time they have turned 30 they start worrying about growing old and developing grey hair and wrinkles.
但是，我的皮肤开始变得松弛，还出现了皱纹。
根据她们脸部和颈部出现皱纹的数量和皱纹的深度给这些女性评分。
Women received a score for face and neck wrinkles based on the number of sites with wrinkles and on the depth of the wrinkles.
她的眼睛周围开始出现细细的皱纹。
然而悲惨的皱纹，却也从他的眉头和嘴角出现了。
Miserable wrinkles began to appear between his eyebrows and round his mouth.
如果你吸烟，这些皱纹就出现得更快。
If you smoke, the appearance of these wrinkles is accelerated.
幸运的是，她的姐妹尼可•图佐利诺愿意为这一美容工程支付650美元，这种整容可以暂时麻痹肌肉运动，减少皱纹的出现。
Luckily for Tina, her sister Nicole Tuzzolino is willing to fork out $650 for the cosmetic treatment which temporarily numbs muscle movement and reduces the appearance of wrinkles.
之前的研究发现，皱纹的出现于年龄直接挂钩，在我们二十多岁和四十多岁时，是皱纹出现的频繁时期。
Previous research has linked the rate of wrinkling to age, with our 20s and 40s being the prime time for crinkles and creases to appear.
酸奶中含有的蛋白质能保持肌肤紧致，而且有助于对抗皱纹和细纹的出现。
Yogurt contains protein that keeps your skin firm and that helps fight the appearance of wrinkles and fine lines.
“泡浴时，我们皮肤的角质层(外层)会有那么一刻时间扩张开来，”埃文斯说，“这导致我们的指纹出现皱纹或者扩张的情况。”
"When we are in the bath and we have been there for a while the stratum corneum [outer] layer of our skin expands," says Evans. "This causes wrinkles and means our fingerprints will be enlarged also."
每个人眼部周围都会长皱纹，但吸烟者的眼部皱纹出现的早且深。
Everyone gets wrinkles on the outside of the eyes eventually, but.
不抽烟的人嘴边的皱纹，或称之为“口周褶皱"（perioralrhytides），通常在上了年纪后出现。
In nonsmokers, creases around the mouth, or "perioral rhytids, " usually arrive with advanced age.
眼部鱼尾纹每个人眼部周围都会长皱纹，但吸烟者的眼部皱纹出现的早且深。
Crow's Feet eye wrinkles Everyone gets wrinkles on the outside of the eyes eventually, but.
额头上那些浅浅的皱纹则是在生养了第一个孩子后出现的。
The thin ones on the forehead appeared when the first child was born.
熟皮肤面部精华油，帮助重建肌肤的亮度和活力，恢复年轻健康的样子，同时减少小皱纹及表情纹出现。
Facial oil that helps re-establish the skin's brightness and vitality, recovering its young and healthy look, while at the same time reducing the appearance of small wrinkles and expression lines.
熟皮肤面部精华油，帮助重建肌肤的亮度和活力，恢复年轻健康的样子，同时减少小皱纹及表情纹出现。
Facial oil that helps re-establish the skin's brightness and vitality, recovering its young and healthy look, while at the same time reducing the appearance of small wrinkles and expression lines.
应用推荐