许多学者对分散在玛雅纪念碑上的各种痕迹进行了仔细的研究，并没有任何记录预言2012年有不寻常的事情出现。

Many scholars who've pored over the scattered evidence on Maya monuments say the empire didn't leave a clear record predicting that anything specific would happen in 2012.

youdao

“2012年不会有‘星系连线’出现，”他说，“至少是没有什么不寻常的事情会发生。”

"There is no 'galactic alignment' in 2012," he said, "or at least nothing out of the ordinary."

youdao

“2012年不会有‘星系连线’出现，”他说，“至少是没有什么不寻常的事情会发生。”

"There is no 'galactic alignment' in 2012," he said, "or at least nothing out of the ordinary."

youdao