出现一个对话框来选择用户将要运行的任务。
A dialog box appears to select which user should run this task.
出现一个对话框说明成功创建了模板。
A dialog appears stating that the template was successfully created.
如果出现一个对话框让您这样做时，确认激活功能。
Confirm enabling the capabilities if a dialog box up requesting that you do so.
这时会出现一个对话框，要求确认这个重构。
A dialog box displays asking you to confirm the refactoring.
这时会出现一个对话框，要求输入新类的名称。
A dialog box displays, requesting the name of the new class.
将出现一个对话框，要求您确认最近是否编译了应用程序。
You’ll see a dialog asking you to confirm that the application has been recently compiled.
接着会出现一个对话框让您去搜索另外一个用户。
A dialog will appear allowing you to search for another user.
出现一个对话框，其中显示PAM设置的询问消息。
A dialog box you create appears with a text question containing the challenge message that PAM set up.
然后出现一个对话框，要求您接受这些新特性的许可协议条款和条件。
You are then presented with a dialog asking you to accept the terms and conditions of the license for these new features.
将出现一个对话框，询问您是否希望重新启动工作台(参见图12)。
A dialog box appears asking if you want to restart the workbench (see figure 12).
这样系统会出现一个对话框，警告您在这个新文件的第1行第1列处有编译错误。
You will get a dialog box warning you of compile errors on line 1 column 1 of your new file.
若出现一个对话框，提示您一些导航文件作为主导航文件的角色将被转变，单击ok。
Click OK if prompted with a dialog notifying you that some navigation files will be converted from their role as primary navigation files.
随后，会出现一个对话框，在这里，可以为Contact类创建一个UI表示。
A dialog will display, where you create a UI presentation for the Contact class.
这时会出现一个对话框，该对话框将在顶端显示Outlook的版本和模式(参见图4)。
A dialog box appears and displays the Outlook release and mode at the top (Figure 4).
这时会出现一个对话框，要求输入这个新方法的名称及可见性(公开的、私有的、保护的或是默认的)。
A dialog box displays, requesting the name and visibility (public, private, protected, or default) of the new method.
另外，需要获得帮助，可点击标题栏上的问号(？)，会出现一个对话框，然后在对话框中找到你想得到的信息。
In addition, you get help about a dialog field by clicking on the question mark on the title bar and then on the dialog field elements about which you wish information.
在FCCS5.5中，只要你将图稿转换为组件或尝试给线框组件设置外观，就出现一个对话框，让你给组件命名。
Button1, Button2, etc.. In Flash Catalyst CS5.5, anytime you convert artwork to a component or you attempt to skin a wireframe component, a dialog appears, asking you to name the component.
如果在调试会话过程中添加、移除或更改linq语句，则会出现一个对话框，告知您“编辑并继续”不支持该更改。
If you add, remove, or change a LINQ statement during a debugging session, a dialog box appears that tells you the change is not supported by Edit and Continue.
随后会出现一个对话框，在此对话框中，您可以输入有关标题、URL和其他细节的信息以访问该数据或社会性网络工具。
A dialog box then appears where you enter information about the title, URL, and any particulars to access that data or social networking tool.
出现一个对话框，其中选项useexistingrepositorylocation selection是选中的。
A dialog box appears, with the option "Use existing repository location selection" checked.
将出现一个对话框询问amatchingreferencewillbecreatedonthesourcenode。
A dialog will ask a matching reference will be created on the source node.
选择dynamicWebProject选项之后，出现一个对话框，可以在其中配置项目的各个方面，比如目标运行时环境和Servlet版本。
After you select the Dynamic Web project option, you're presented with a dialog to configure the project's various facets, such as the target runtime and Servlet version.
用户单击RunMailRules按钮时，将出现一个对话框，其中选中了所有已启用的邮件规则；然后将出现一个组合框，可以选择要运行的视图或文件夹。
When the user clicks the run mail rules button, a dialog box appears with all enabled mail rules selected, and then a combo box appears in which you can select the view or folder to run against.
按下Windows键+R ，出现了一个“运行”的对话框。在对话框中输入taskmgr ，然后点击确定。
Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in "taskmgr" and click OK.
如果未安装，将出现一个安装对话框，如图2所示。
出现一个描绘该过程的的对话框。
你点完“创建群组”后，一个有一些选项的对话框会出现(看第二张截图)。
After you have clicked on "create group", a dialogue with some options will appear (see second screenshot).
结果是出现一个进度对话框，概述程序正在执行的一切。
The result is a progress dialog box that summarizes what the program is doing.
机器只是重新启动，并出现一个小对话框告诉您没有认出磁盘，您想初始化它吗？
The machine just rebooted and there's a little dialog box saying that the disk isn't recognized, would you like to initialize it?
与服务启动和运行相关的任何错误将导致出现一个服务已经失败的对话框。
Any errors related to starting and running the service will result in a dialog stating that the service has failed.
应用推荐