前职员说，他们已经被其他刊物排斥，有时被拒签出版许可证。
Former members of staff say they have been blackballed at other publications, and at times denied press credentials.
《购物导报》被吊销出版许可证，并被责令停止一切出版活动，因其职员卷入敲诈勒索丑闻。
Shopping Guidance Weekly has lost its license and has been ordered to stop publishing after its staff became embroiled in a blackmail scandal.
同时，《网络导报》因涉嫌允许广告经营者参与采编活动、违规为办理媒体证等行为被吊销出版许可证。
Meantime, the Herald Network has lost its publication license after being accused of allowing its advertising personnel to engage in reporting using illegally obtained media credentials.
在过去阿坝鼓励新兴法学院院长于英俊，寻求它的出版许可薪金聘请aba的官员，或当前评审委员会成员。
The ABA in the past has encouraged fledgling law schools seeking its imprimatur to hire ABA officials, or current accrediting committee members, as deans at handsome salaries.
报纸出版单位出版报纸，必须经新闻出版总署批准，持有国内统一连续出版物号，领取《报纸出版许可证》。
To publish newspapers, a publishing unit must get approval of the Press and Publication Administration, national unified publication number and newspaper publication license.
由于书籍在批准与否的情况下都应予以出版，弥尔顿将出版许可比作“殷勤者为了赶走乌鸦而关上公园大门的举动”。
Since books would be published whether permitted or not, licensing is likened to "the exploit of that gallant man who thought topound up the crows by shutting his park gate."
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
出版者负责取得准予复制插图的必要许可文件。
The publisher is responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce illustrations.
科学出版被视为“钞票印刷的许可证”，部分原因是它有稳步增长的资助。
Scientific publishing is seen as "a licence to print money" partly because its funding has enjoyed a steady increase.
本篇文章已被编辑出版于作者博客并通过许可再次在此转载。
This post was originally published on the author's blog and is re-published here with permission.
未经他的许可，出版商匿名出版了这篇小说，也由此大众广泛认为该小说是出自拜伦之笔。
The story was published anonymously, without his permission, and was universally assumed to be Byron's work.
我们这里看到的是可用来提取DubinCore的出版元数据、Creative Commons的许可信息、以及地理位置信息等的链接。
What we see here are links to extract Dublin Core publication metadata, Creative Commons licensing information, and geolocation information.
嗯，这有一系列原因，BBC和天空电视台都有个叫综合牌照(blanket license)的文艺，这意味着大多数音乐都无须像广告商那样费力取得唱片、作曲者、艺人和出版商的许可就可使用。
Well, there's a number of reasons. Both the BBC and Sky have a thing called the blanket licence.
为此目的，世界卫生组织采用能适应特定情况的标准许可协议，允许翻译和出版世界卫生组织文本，同时确定某些条件。
For this purpose, WHO USES a standard licensing agreement, adaptable to specific circumstances, that permits translation and publishing of WHO texts, while at the same time setting certain conditions.
如有关摘录标有从另一出版来源复制，那么请与该来源的出版商联系以便获得复制许可。
If the extract concerned is marked as reproduced from another published source, then please contact the publisher of that source for permission to reproduce it.
转载已经过富爸爸公司和财富出版社的许可。
Reprinted with permission of The Rich Dad Company and Rich Press.
我的一位出版商告诉我，我已经给予人们许可证，在没有被贴上无情无义或漠不关心的标签的情况下，对这些议题表示怀疑。
One of my publishers told me that I've given people license to question these issues without being labeled heartless or uncaring.
Copyright 2005,Pearson Education,Inc.,ISBN: 0-13-147571-1.这则第6章的摘录已得到出版商的许可。
Copyright 2005, Pearson Education, Inc., ISBN: 0-13-147571-1. This excerpt from Chapter 6 is reprinted with permission from the publisher.
1644年的这一天（11月23日），约翰·弥尔顿出版了他的一本小册子，《论出版自由：论未经英格兰议会许可而出版的自由权演讲》。
On this day in 1644 John Milton published his pamphlet, Areopagitica, a Speech for the Liberty of Unlicensed Printing, to the Parliament of England.
Google称对于那些受到版权保护书籍他们只会发布一些简短的摘录，除非得到明确的许可否则他们不会发布更多的信息。出版商们却并不相信这一点。
Google has said that it will only publish short extracts from material under copyright unless given express permission to publish more, but publishers are unconvinced.
确认您要转用的内容并非来自他人的作品。同心仅能针对原创的出版内容给予许可。
Check that the content you want to re-use is not credited to another source. Common Ground Research Networks can only grant permission for content original to our publications.
图书出版者经版权拥有者许可，可以对作品修改或删节。
Book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.
书店持有书面许可，可以把未出售的教材退还给出版商。
The bookstore has written permission to return unsold textbooks to the publishers.
未经许可，任何单位和个人不得从事音像制品的出版、制作、复制、进口、批发、零售、出租等活动。
Any entity or individual, without a license, shall not be engaged in the publication, production, reproduction, importation, wholesale, retail or rental of audio-visual products.
未经许可，任何单位和个人不得从事音像制品的出版、制作、复制、进口、批发、零售、出租等活动。
Any entity or individual, without a license, shall not be engaged in the publication, production, reproduction, importation, wholesale, retail or rental of audio-visual products.
应用推荐