即便他们将内容放上网络，出版商跟广播公司仍然面临搜寻的问题。
Even when they put their content on the web, though, publishers and broadcasters face the problem of getting it found.
“六八一代”已经成了各广播公司的管理者，掌握着报纸、杂志、书籍的出版和编辑工作。
The majority of broadcast chiefs and newspaper, magazine and book publishers and senior editors "did" May '68.
1955年，她罕见的接受了美国国家广播公司的电视采访，却因拒绝回答任何私人问题而使出版商伤透脑筋。
In 1955 she submitted to a rare television interview with NBC and proved a publicist's nightmare, refusing to answer personal questions.
电视广播公司，图书出版商以及报纸发行商认为谷歌是通过无偿使用它们的内容成长的。
Television networks, book publishers and newspaper owners feel that Google has grown by using their content without paying for it.
正如他在英国广播公司的一个电视节目的末尾通过他的发声合成器所说的话，“我有一个美满的家庭，我在研究上取得了成就，我出版了一本畅销书。
As Hawking's computer voice declared during the final scene in a BBC TV show, "I have a beautiful family, I am successful in my work, I have written a best seller."
但是牛津大学出版社的研究发现，小学生们在基本拼写、标点和语法上很成问题。该研究查看了英国广播公司第二电台举办的的“500单词”作文比赛的参赛作品。
Butt pupils are let down by basic spelling, punctuation and grammar, according to the study by Oxford University Press, which looked at the entries to BBC Radio 2's '500 Words' competition.
但是牛津大学出版社的研究发现，小学生们在基本拼写、标点和语法上很成问题。该研究查看了英国广播公司第二电台举办的的“500单词”作文比赛的参赛作品。
Butt pupils are let down by basic spelling, punctuation and grammar, according to the study by Oxford University Press, which looked at the entries to BBC Radio 2's '500 Words' competition.
应用推荐