从出版理论和出版实践两方面分析影响出版资源开发的具体因素。
From the publication of both theoretical and practical impact of specific factors published resources development.
鲁迅丰富的编辑出版实践和卓越的编辑出版思想构成了他的文化宝库的一个重要组成部分。
Lu Xun's abundant practice and brilliant ideas comprise an important part of his culture treasure.
Makinson认为这样的数字出版实践可以帮助像企鹅这样的出版者发现天才作者，学习如何获得新的原稿过滤过程和建立网上作者社区。
Makinson said such experiments in digital publishing would help publishers like Penguin find new talent and learn about new manuscript filtering processes and online author communities.
另外，德鲁克的原著作品，如出版于1973年的《管理：任务、职责、实践》等的销售也出现了井喷。
What's more, sales for Drucker's original works, such as "Management: Tasks, Responsibilities, Practices", published in 1973, have soared.
EtienneWenger,RichardMcDermott,Williamm . Synder，培养实践社团，哈弗商业学校出版：2002年。
Etienne Wenger, Richard McDermott, William M. Synder, Cultivating Communities of Practice, Harvard Business School Press: 2002.
她用一张图描述了数据流动的复杂性，她哀叹图书馆的数据在很大程度上和出版商的数据分离了，它们之间间隔着不能相容的格式和编目实践。
Her blob diagram conveyed the complexity of data flow, and she bemoaned the fact that library data was largely walled off from publisher data by incompatible formats and cataloging practice.
与出版相关的各种行业处于最早支持XML并在实践中利用其价值的行列中。
The various industries related to publishing were among the earliest to support XML and to explore its value in practice.
最近，Bobby出版了他的新书：《探索IBMSOA技术和实践》，该书是对IBM SOA产品线的一个介绍。
Recently Bobby published his latest book: "Exploring IBM SOA Technology and Practice" which is an introduction to IBM SOA product line.
本文针对目前出现的图书的配套出版物，结合我馆的实际及人性化管理实践做了简单的论述和探讨。
This article has combined with the reality and humanization management of related publication appearing at present in our library and makes simple argumentation and discussion.
有使用经验的实践者们可能获得相对来说较少的实践收益，但是很可能欣赏Beck的见解，他在继XP入门书出版五年之后，第二版中作了一些变更。
Experienced XP practitioners will get less practical benefit but will likely appreciate Beck's perspective, reflected in the changes he made in this second edition, five years after XP's introduction.
《第五项修炼：学习型组织的艺术与实践》，初版/道布尔迪出版社，纽约，1990；第二次修订，兰登书屋商务书籍出版社，2006
“The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organisation”, Currency/Doubleday, New York, 1990; 2nd revised edn, Random House Business Books, 2006
这个出版物集合了发布管理、项目管理、风险管理方面的时间，并且把这些实践放在服务管理的背景下。
The publication combines practices in Release Management, Programme Management and Risk Management and places them in the practical context of Service Management.
该部分涉及出版资源管理的实践应用，因经验不足，有待深入探讨。
This section is concerned about practical application in publishing management which is not perfect and has to be studied further.
莫斯科国立印刷大学是培养出版印刷专门人才方面的综合型高等学府，一直致力于加强和改进人才培养模式的实践和研究。
The Moscow State University of Printing Arts is the leading educational institution which is presiding the training of manpower with higher education for publishing and printing industry.
编辑工程学是将自然科学原理应用到编辑实践，总结和概括编辑、出版过程中的基本规律的一门学科。
Editorial engineering is a science concerning the use of the principles of natural science in the editorial practice and summing up of the basic laws governing the process of editing and publishing.
由于这本书的出版心理疗法最后到达精神健康实践的主流。
With the publication of this book psychotherapy finally arrives at the mainstream of mental health practice.
研究群体带来的“出版思维”，与编辑学研究之初形成的“实践思维”，构成了编辑学研究范式的两维，也限制了编辑学研究的继续深入。
The "publishing thinking" brought up by research group and the "practicing thinking" formed at the beginning of the redactology study are the two ways in investigation redactology.
在此基础上开发了面向家庭的个性化数字出版服务系统，在实践中验证了文中技术的实用性。
In this article based on the development of family-oriented personal digital publishing services system, in practice, demonstrate the practicality of this technology.
马克思·恩格斯对读者负责的思想与实践不仅是马克思·恩格斯编辑出版思想的一个重要方面，对于指导我们今天的编辑出版工作也具有现实意义。
The thought and practice of holding yourselves responsible for readers are an important aspect of Marx Engels' editing and publishing thought, and they are realistically significant to guide us.
他在1954年出版的《管理实践》中强调，管理学是20世纪重大社会发明之一，其本质为人类活动，而非机械运动或经济运行。
In his 1954 book "the Practice of management", he argued that management was one of the major social innovations of the 20th century, primarily a human activity, not a mechanical or an economic one.
埃克·勒斯教授的相关研究成果已经刊登在今天出版的《家庭实践》杂志上。
Professor Eccles whose findings are published in today's issue of Family Practice magazine.
系统研究谢六逸的新闻思想与实践，对中国近现代新闻教育史、新闻出版史和文学史都有一定意义。
On the research of Xie Liuyi's news thought and practice, it will have certain meanings in the history of the news education, journalism history and literature history in modern times of China.
本文针对目前出版行业面临的问题，将数据挖掘技术引入到图书出版行业中，并进行了深入的理论研究和具体的挖掘实践。
This article focused on some common problems in publishing industry, and brings in data mining technology, theory study of in depth and specific practice on data mining has been conducted.
尽管在同行评审的出版刊物上有着大量的研究成果，为什么管理研究没有对实践产生深远的影响？
Why has management research failed to make a significant impact on the world of practice despite the burgeoning volumes of research output in peer-reviewed publications?
软件工程：实践者的研究方法。梅宏，译。5版。北京：机械工业出版社， 2004。
Roger S Pressman. Software Engineering: A Practitioner's Approach . Translated by Mei Hong. 5th ed. Beijing: China Machine Press, 2004 (in Chinese).
出版物作为特殊的精神文化产品，作用于人的思想精神，影响人的实践行为。
As the special spiritual and cultural woks publication ACTS on man's mentality and affects practical action.
出版物作为特殊的精神文化产品，作用于人的思想精神，影响人的实践行为。
As the special spiritual and cultural woks publication ACTS on man's mentality and affects practical action.
应用推荐