对出版周期过长这一普遍存在的问题进行了分析。
The too long publishing period, a problem that exists commonly, is analysed. Moreover, some measures to shorten the publishing period are proposed.
对近期数学学术期刊的出版周期现状做了抽样统计。
The sampling statistics of publishing period have been made for the recently published mathematical journals.
但也存在内容较杂、有些论文学术性不太强、出版周期不固定等不规范问题。
But some essays were not academic enough. The publishment cycle was not regularly fixed, etc.
这既有社会、技术进展快、词典出版周期长这些客观因素，也有图省事、没有认真积累等原因。
This is both social and technical progress fast dictionary published long these objective factors, there are plans easier, there is no serious accumulation of other reasons.
随着网络时代的到来，科技期刊表现出出版周期缩短、信息传递活跃、一种期刊多种版本的特点。
Along with the coming of network times, the characteristics of technical journal are as follows: shortening the period of publication, transmitting information actively and multi-edition.
建立、健全审稿专家数据库，实现资源共享，是科技期刊编辑部提高期刊质量、缩短出版周期的重要举措。
It is a very important measure to set up peer reviewer database and realize resources sharing, so as to improve the quality of sci tech periodicals and reduce the delay of paper publishing.
例如许多出版商印刷图书或者是电子版上线的周期过长以至于失去了有价值的商机。
Many publishers, for example, still take far too long to get books to market in print or electronic form, missing valuable opportunities.
关于(SOA)成熟度模型已有大量的出版物，基本上任何成熟度模型都可结合SOA治理生命周期使用。
There have been numerous publications about (SOA) maturity models; basically any maturity model can be used in combination with a SOA governance lifecycle.
这本书第一次在英国出版是在24年前。然而，当我第四遍或者是第五遍再读这本书时，我仍然觉得《周期表》是我心目中最理想的科学书籍。
And yet, on the fourth or fifth reading in the 24 years since UK publication, the Periodic Table still seems to me to be the nearest match to the ideal science book.
这使得我进入了RTP(生产前的发布)阶段，出版者指导了文字编辑的周期：修正拼写、语法、标点和前后不一致的地方。
That got me to the "RTP" or "release to production" stage. The production people oversaw a copy-editing cycle: ironing out spelling, grammar, punctuation, and inconsistencies.
根据出版业的机制，即使是基于网络的出版物，在获得接受和正式发表之间也常常要经过几个月时间；纸媒杂志可能让这个周期长达两年。
Given the mechanics of publishing, even web-based publications generally take several months between acceptance and publication, and paper magazines can take as much as two years.
本次评奖周期间，意见相左的评委们最终把2006年布克奖授予了基兰•德赛的《遗失之继承》。奇怪的是，埃米斯的出版商甚至都未将他的著作送审。
In the week that a divided jury awarded the 2006 prize to Kiran Desai's "the Inheritance of Loss", what is astonishing is that Mr Amis's publishers did not even submit his book for consideration.
正如编辑所展示的，书籍的生命周期中不可避免地需要涉及到出版商，出版商涉及到书籍开始的生产到最后的发行，甚至有些时候还不止这些。
And, as the editor reveals, the publisher is inextricably involved in the book's lifecycle, from inception to production to final publication, and sometimes beyond.
如果正在出版的书籍有明显的校园市场潜力(例如面向对象设计的书籍)，她就会选择一些教授参与读书和评审的周期内的一些活动。
If a book under development has obvious college sales potential (for example, an object-oriented design book), she will include selected professors in the reading and review cycle.
本书的出版商Manning为InfoQ读者提供了第三章试读《组件模型和生命周期》。
The book's publisher, Manning, made an expert available to InfoQ which includes the contents of the 3rd chapter, "the Component model and lifecycle".
该软件可追踪管理贯穿内容创建、审校和出版这一生命周期中成千上万相关联的主题。
The software tracks and manages the relationship of thousands of topics throughout the lifecycle of content creation, review and publishing.
苏晓明，张庆灵，广义周期时变系统，科学出版社，2006。
Xiaoming SU, Qingling Zhang, Periodic Time Varying Descriptor Systems, Science Press, 2006.
李炳熙。1984。高维动力系统的周期轨道：理论和应用[M]。上海：上海科学技术出版社。
Li Bingxi. 1984. Periodic orbits of high dimensional dynamical systems: Theory and Applications [m]. Shanghai: Shanghai science and Technology Press.
李炳熙。1984。高维动力系统的周期轨道：理论和应用[M]。上海：上海科学技术出版社。
Li Bingxi. 1984. Periodic orbits of high dimensional dynamical systems: Theory and Applications [m]. Shanghai: Shanghai science and Technology Press.
应用推荐