这项语音识别技术使得用户可以“说”出指令。
The speech recognition technology allows the user to " say " instruction.
我注意到场外交易席位上有个交易员比其他人更吵闹，他咆哮着说出指令，每个人都跟着他转。
I noticed one of the traders on the over-the-counter desk made more noise than the rest of them. He barked orders and everyone followed his lead.
研究人员研制出一种病毒，这种病毒可以感染患者的一种白血细胞T型细胞，并接受指令与癌细胞结合在一起，并最终杀死癌细胞。
The researchers engineered a virus that infected a patient's T-cells, a type of white blood cell, and carried instructions to bind to cancer cells and ultimately kill them.
但重复三次出现的正确的脑电波模式显示出他们对于这些指令是有意识的，并且能够作出回应。
Three produced repeated and appropriate brainwave patterns which showed they were aware of the commands and able to respond to them.
用户不是采用单击链接的方式，而是说出“账户信息”或使用键盘按预先录制好的指令进行操作。
Instead of clicking a link, a user says "Account Information," or USES the keypad following pre-recorded instructions.
他的公司已经研制出一种可绘制房间地图的装置，这种装置可以在绘制完成后上传地图，再获得新的指令。
His firm is already developing a device that can map a room, then report back for more instructions.
以那种方式，除了随机的一些任务，MyWork的视图将会显示出，队员们准备完成的指令中的工作。
That way, rather than a random list of tasks, the My Work view will show the items in the order that the team member plans to complete them.
它还能识别人脸和声音，遵从人说出的指令。
It can also recognize faces and voices, as well as respond to spoken commands. (See photo).
通过检测或基于从包装材料重金属检测计算出的结果显示出对指令的符合性。
Compliance may shown by testing the packaging or based on calculations from heavy metal testing of the packaging materials.
这是一种用于示出核因其正在指令流错的误分支上工作而没有做出许多“有用”工作的良好指示器。
This is a good indicator to show that the core is not doing lots of "useful" work since it is working on the wrong branch of instruction stream.
随着试验设计者根据试验指令的需求，选择出那些对疗效有较大或较小影响的因素，药物检测也将得到简化。
Drug testing, too, would be simplified, as trial designers were able select those more and less susceptible to the effect as the needs of the trial dictated.
处理机作成的一种报告，其上表示出原写入的编码、注释以及产生的机器语言指令。
A report prepared by a processor which shows the coding as originally written, any comments that may have been written, and the machine language instructions produced.
栈由编译器自动分配释放，有专门的入栈出栈指令，具有较高的效率。
Stack is automatically allocated and released by C++ complier. It has more efficiency using specific push/pop instructions.
一个实施例涉及能够显示视频的手术系 统，该视频示出对应于耗材或耗材包的设置指令。
One embodiment is directed to a surgical system capable of displaying a video showing setup instructions corresponding to a consumable or a consumable pack.
如果你遵从了第1,2步，和3，你将会需要键入出囗指令两次登出。
If you followed steps 1, 2, and 3, you'll need to type the exit command twice to log out.
静态分析的软件组成，推断出的一段从其指令的代码的行为。
Static analysis of software consists of inferring the behavior of a piece of code from its instructions.
笔者从欧盟法院的判例中提炼出衡量绿色壁垒的四标准，由此证明了欧盟绿色指令及玩具召回行动为绿色壁垒是无可辩驳的事实。
The writer of this article summarizes four standards to tell apart green barrier from the cases of ECJ, and thus proves the irreversible truth that toy recalls are green barriers of European Union.
根据断续开灯功能的原理，用Z 80指令设计出汇编语言程序，并用TP801微机进行调试。
According to the principle of the lamps be off and on by traffic control, the assembly languages program by Z80 instructions have been designed.
根据断续开灯功能的原理，用Z 80指令设计出汇编语言程序，并用TP801微机进行调试。
According to the principle of the lamps be off and on by traffic control, the assembly languages program by Z80 instructions have been designed.
应用推荐