而当他将来卖出手中的多头合同时,他又增加了期货石油的供应,从而降低了期货石油的价格。
When he sells his long contracts in the future he would increase the supply of future oil, hence lowering future oil prices.
大宗商品价格上涨对房地产价格上涨起到了推波助澜的作用,因为投资者为了跟上或跑赢通胀,纷纷出手购买房产。
Rising commodity prices feed into rising real estate prices, as investors rush to buy real assets that are expected to keep up or even exceed the rate of inflation.
如果铜价继续下降,那些借款者就不得不在市场上抛出手中的铜,避免更大的损失,结果就是价格更低。
If copper prices continue to fall, those borrowers will have to sell their copper on the market to prevent further losses, resulting in still-lower prices.
“在高档商品市场,存在着一种炫富文化,”弗兰西说:“价格再高也无所谓,让别人看到我出手不凡才是最重要的。”
"At the high end of the market, there is also a certain, kind of flash-for-cash culture, " French said. "It doesn't really matter what the price is.
在房地产行情高涨的时期,我在专栏文章里说崩溃即将到来,建议立即出手任何价格过高的、有问题的或者未完工的房产。
During the height of the real estate bubble, I wrote a column saying that the crash was coming and suggested selling any piece of real estate that was overpriced, questionable, or non-performing.
要是你有废旧的塑料瓶与其它塑料制品,那么请注意,出手时价格要上调了。
If you have used plastic bottles and other plastic products, please note that when the price shot to be raised.
经济萧条时代,当房地产的价格回落到底线,很多本国的建筑师乘机出手,将这些建筑购为己有。
When real estate prices bottomed out during the recession, many local architects snapped up these properties for themselves.
而且,许多投资者在接下来的很长一段时间将坐拥更多现金而不出手。由于住房和股票价格大跌,他们在过去一年遭受了重大损失。
And many investors, having lost big in the past year due to plunging home and stock prices, will be sitting on more cash for a long time to come.
所以Wang仅以稍高的价格卖出手表,好让自己生存下去。
So Wang just sells the watches at high enough prices to keep their heads above water.
所以Wang仅以稍高的价格卖出手表,好让自己生存下去。
So Wang just sells the watches at high enough prices to keep their heads above water.
应用推荐