你参加了本不必要你出席的会议。
You take part in meetings where your presence really isn't necessary.
不知是意外还是巧合，紧邻拍卖会场，一个由破产诉讼律师们出席的会议正在进行中。
By strange coincidence, a convention of bankruptcy lawyers was meeting down the hall from the auction.
“会议精神紊乱症”指不得已去参加一些必须出席的会议时出现的无聊乏味的状态，出现这种状态的会议多数都是一人讲众人听的那种。
Meeting Affective Disorder refers to a form of boredom that occurs in relation to mandatory meetings, most commonly those centered around a presentation.
此次会议有来自56个国家的代表出席。
这次会议将有许多国家的财政部长出席。
The meeting will be attended by finance ministers from many countries.
90%的股东出席了会议。
她正在出席一个为期三天的有关艾滋病教育的会议。
他被取消了出席会议的资格。
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
她不能参加会议，所以她的助手代她出席。
She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.
出席会议的人数比预期的多一倍。
这些国家的代表与埃及、尼日利亚和尼日尔一起出席了在日内瓦举行的会议。
Representatives of each of these countries attended the meeting in Geneva, together with Egypt, Nigeria, and Niger.
中国已派遣她的代表出席会议。
他原本要出席会议的，但知道没有时间，就打消了这个念头。
He would have attended meeting, but upon learning that he had no time, he dropped the idea.
当你出席会议的时候，抓住机会花些时间在那些给你提问的人身上。
When you attend a conference, go out of your way to spend time with those who have questions for you.
几乎所有将出席伦敦会议的领导人都明白，保护主义不是好事。
Almost all of the leaders attended the meeting in London know that protectionism is not a good thing.
如果对此技能没有信心，应与您的主管商量以观察员身份出席更多的业务会议，以尽可能多地倾听和观察。
If you're not confident about this skill, talk with your superiors about attending more business meetings as an observer to listen and observe as much as possible.
他不应让他的朋友出席某些会议。
He should not have allowed his friend to attend certain meetings.
这个工具是通过DVD发布给会议出席者的。
The tool was released on a DVD given to conference attendees.
谢谢你出席今天的会议。
她向出席会议的卫生专家表示，有很好的理由对前景感到乐观。
She told health experts attending the meeting there were good reasons to be optimistic about the prospects ahead.
侍从们出席会议并装出专注的样子。
The attendants attend the meeting and pretend to be attentive.
出席您组织的用户组会议。
Attend your organization's user group meetings and conferences.
真正有意思的是后来发生的事情，在一次茶歇中我和出席会议的两位德国高管展开了讨论。
What's interesting is what happened later, during a coffee break, when I got into a discussion with two senior German executives attending the meeting.
许多贵宾出席了昨天的会议。
Many distinguished guests turned up at the meeting yesterday.
你的工作是在出席会议的人员的名字前面作记号。
Your job is to tick the names of those present at the meeting.
感谢各位出席今天的会议。
在我出席的一次会议上，每当阿尔贝走进来，大家就全体起立。
At the conference I attended, everyone stood up whenever Albert walked in.
在我出席的一次会议上，每当阿尔贝走进来，大家就全体起立。
At the conference I attended, everyone stood up whenever Albert walked in.
应用推荐