大主教的头部中剑，血肉沁出，洒在铺路石上，座堂被洗劫一空。
They killed him with sword strikes at his head; while his brains and blood oozed out over the paving stones, they looted his palace.
只要拨对了号码，你就可以在家里电视机上选看到由远方城市的一座图书馆发出的预先录制的一出戏、一堂打高尔夫球的讲课，或者一次物理学演讲。
By dialing the right number, you may be able to select a play, golf lesson or lecture in physics, from a pretaped library in a remote city, for showing on your home screen.
一位出租车司机给我上了一堂价值百万美元的课——一堂关于顾客的满意度与期望值的课。
A cab driver taught me a million dollar lesson on customer satisfaction and expectation.
在这堂课中，学员将能说出常见的职业名称，并说说他们长大了想做什么工作。
In this lesson, learners will be able to name common occupations and say what they want to be when they grow up.
在这堂课中，学员将辨认并说出重点学习的颜色，理解并回答关于颜色的问题。
In this lesson, learners will identify and name the target colors and understand and respond to questions about colors.
根据蛙泳、爬泳的技术特点、按照反馈原理设计出各教学阶段和每堂课的反馈标准和方法。
According to technical characteristics of breaststroke and crawl, based on the feedback principle, the feedback standards and methods, using in various classes and teaching stages were designed.
从宏济堂店铺习俗的背后，可以透视出从历史到现代山东人的生存空间与文化选择。
The living space and culture preference of people in Shandong could be observed through the store custom of Hong Ji Tang.
在这堂课中，学生将认识并说出不同的可数画具名称，并学会就拥有某些画具或其它物品提问并回答。
In this lesson, students will be able to identify and name different countable art supplies, ask and answer questions about having certain art supplies or other objects.
在这堂课中，学生将认识并说出不同的可数画具名称，并学会就拥有某些画具或其它物品提问并回答。
In this lesson, students will be able to identify and name different countable art supplies, ask and answer questions about having certain art supplies or other objects.
应用推荐