他们高中毕业后将出国留学。
奥巴马夫人还鼓励中国学生出国留学。
Mrs. Obama also encourages Chinese students to study abroad.
出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
To study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
许多中国学生可能想在高中毕业后出国留学。
Many Chinese students may want to study abroad after high school.
我一定要出国留学。
我知道如果我出国留学，我妈妈会为我担心的。
他真想出国留学。
她计划出国留学。
最后，出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
我反对出国留学的另一个原因是它需要花费很多钱。
Another reason why I oppose going abroad for studies is that it would cost a considerable sum of money.
此外，香港的大学生作为交换生出国留学的机会更大。
Furthermore, university students in Hong Kong have a better chance to study abroad as exchange students.
许多学生选择出国留学，因为他们想要体验另一种文化。
Many students choose to study abroad for they want to expose themselves to another culture.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
当他成功获得出国留学的机会时，许多学生都无法掩饰对他的嫉妒。
When he succeeded in getting the opportunity to study abroad, many students couldn't conceal their envy of him.
一些学生指出，出国留学使他们能够独立自主，努力适应国外生活的各个方面。
Some students pointed out that studying overseas enables them to be independent and try their best to adapt to every aspect abroad.
从个人的角度来看，出国留学可以使人们结交更多的朋友，尝试更多的食物，游览更多的地方。
From a personal point of view, studying overseas allows people to make more friends, try more foods, and appreciate more places.
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
Over the past three decades, the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
出国留学还可以获得未来的国际关系。
Studying abroad could also gain future international relations.
出国留学的学生不得不做出选择，是回国还是留在国外。
The students studying abroad had to make a choice whether to return or to stay.
他经常梦想着出国留学。
她感觉自己被需要了，决定放弃出国留学的计划。
She felt she was needed and decided to abandon her plan of studying abroad.
对很多人来说，出国留学都是一段激动人心的经历。
Studying abroad can be an exciting experience for many people.
你还在犹豫是否要出国留学吗？我希望能给你一些建议。
Do you still hesitate about going abroad for further study? I hope I can give you some advice.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
经过仔细思考和与父母长时间的讨论之后，我决定出国留学。
After careful consideration and long discussion with my parents, I resolved on studying abroad.
他的家庭情况足够负担他出国留学，尽管他的成绩不够好，不能去著名的大学。
His family can afford to send him abroad for further study, though his grades are not good enough for a famous university.
它保护你免受大大小小的医疗费用，这些费用不仅会花掉你的积蓄，还会毁掉你出国留学的梦想。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but you dreams of an education abroad.
它帮你免除大大小小的医疗费用，否则这些费用不仅会花掉你的积蓄，还会毁掉你出国留学的梦想。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but your dreams of an education abroad.
将派遣更多的同志出国留学。
应用推荐